Prendre quelques minutes pour documenter une réunion peut être primordial.
Taking a few minutes to document a meeting can go a long way.
Ce graphique va documenter une tendance très similaire.
This chart is going to document a very similar trend.
Tenir et documenter une discussion en vue d'obtenir le consentement éclairé avant de procéder aux investigations et au traitement.
Conduct and document an informed consent discussion before performing investigations and treatment.
Cette méthode s'avère un excellent outil pour documenter une approche de la géographie qui est principalement orale.
The method proved a powerful tool to document an approach to geography that is mainly oral.
Vous n'avez pas besoin d'écrire une nouvelle pour documenter une discussion.
It doesn't have to be a novel every time you document a discussion.
Mettre en œuvre et documenter une stratégie de réception et de rapprochement de l'information concernant la gestion des dépenses.
Implement and document a strategy to receive and reconcile expenditure management information.
C'est la solution parfaite pour créer et pour documenter une activité d'équipe.
It's the perfect solution to build and document a team activity.
Pour planifier, effectuer en continu et documenter une évaluation clinique, les fabricants
To plan, continuously conduct and document a clinical evaluation, manufacturers shall
Avoir accepté et documenter une définition de service avec toutes les parties concernées
Agreeing and documenting a service definition with all relevant parties
La seconde contribution s'attache à documenter une caractéristique extraite par un nom et une description.
The second contribution consists in documenting a mined feature by providing a name and description.
On ne peut jamais documenter une société dans toute sa complexité et sa diversité pour obtenir la vérité totale.
We can never document a society in all its complexities and diversity to get the whole truth.
Dans d'autres cas, seul un échantillon de documents est suffisant pour documenter une activité gouvernementale ou préserver de l'information.
In other instances, only a sample of records is necessary to document a government activity or to preserve a record of information.
Parmi les exemples courants, citons le recueil et le stockage des informations pour documenter une transaction de vente ou une demande d'assistance.
Common examples include collecting and storing information to document a sales transaction or a customer support request.
