Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents consignant
Vertaling van "documents consignant" in Engels
records relating
documents recording
On peut y trouver aussi des documents consignant les problèmes et les incidents, et la gestion de l'espace disque et de l'espace bande, ainsi que d'autres renseignements sur la surveillance et le contrôle des grands systèmes.
Also may include records relating to problems and incidents, and to disk and tape space management, as well as other information concerning the monitoring and control of large systems.
On y trouve les registres des présences aux cours, les documents consignant le contenu des cours, les rapports d'évaluation et les commentaires.
Records include attendance records, records relating to course content, evaluation reports and comments.
Ses organisateurs-rices ont tenu à ce que l'ensemble des participant-e-s échangent dans un cadre de débat ouvert et que les documents consignant leurs contributions au débat (retours d'expériences, analyses, propositions, etc.)
Its organizers insisted that all the participants conduct their exchanges within a framework of open discus- sion and that the documents recording their contributions to discussion (feedback, analyses, proposals, etc.)
Données et documents relatifs aux opérations faites par ceux-ci ou non exécutées en application des mesures de gel des avoirs ou des sanctions financières et les documents consignant les caractéristiques des opérations mentionnées à l'article L 561-10-2 du Code monétaire et financier
Data and documents pertaining to transactions performed by them or not performed pursuant to asset-freezing measures or financial sanctions, and documents recording the details of transactions covered by Article L 561-10-2 of French monetary and financial legislation [Code monétaire et financier]
On y trouve des documents consignant la planification des systèmes d'information et les stratégies s'y rapportant; les analyses des besoins informationnels visant à s'assurer que les données recueillies et conservées sont conformes aux fonctions réglementaires et financières et aux fonctions des programmes et de gestion.
Includes records relating to planning and strategies for information systems, as well as information needs analyses carried out to ensure that data collected and retained addresses statutory, financial, program, and management functions.
Documents consignant la participation du gouvernement à l'organisation et à la gestion de conférences, de réunions ou de colloques, notamment les documents se rapportant à la planification, à la publicité, à la logistique administrative et à la participation aux événements.
Records relating to government participation in the organization and administration of conferences, meetings and symposia, including materials relating to planning, advertising, administrative logistics and attendance at these events.
Documents consignant la planification et les calendriers des cours et ateliers de formation et de perfectionnement pour les employés et le personnel bénévole de la FPO.
Records relating to the planning and scheduling of training and development courses and workshops for OPS employees and volunteer staff.
Documents consignant les demandes de renseignements, les enquêtes, les plaintes déposées pour atteinte à la vie privée, et les appels introduits en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé.
Records relating to requests for information, investigations, privacy complaints, and appeals under Personal Health Information Protection Act (PHIPA).
En tout état de cause, les documents consignant les résultats des essais effectués sur la SSHA doivent être vérifiés par l'autorité au cours des inspections afin de garantir que les essais ont effectivement été réalisés et que leurs résultats ont été pris en compte par le détenteur.
In any case, the documentation recording the results of the tests on the HASS has to be checked by the authority during inspections to ensure that they were effectively performed and that the outcomes of the tests have been taken into account by the holder.
La Commission estime-t-elle compatible avec les objectifs de la directive 2003/4/CE une disposition nationale excluant du champ d'application de l'accès à l'information les documents consignant les délibérations des gouvernements nationaux ou régionaux?
If a national provision laid down that the rules on access to information did not apply to the discussion documents of national or regional governments, would this be compatible with the aims of Directive 2003/4/EC?
Le Département des opérations de maintien de la paix devrait ouvrir l'accès aux documents de politique générale et aux documents consignant les pratiques optimales aux pays qui fournissent des contingents par le biais de l'Internet et des sites des communautés de praticiens.
The Department of Peacekeeping Operations should expand the access of troop-contributing countries to policy and best practices documents through the Intranet and communities of practice
Documents consignant les réclamations présentées relativement à du courrier, à des marchandises ou à des articles perdus ou endommagés.
Records documenting claims for lost or damaged mail, goods or articles.
On y trouve les documents consignant les services de courrier effectués entre les bureaux et entre les ministères.
Inter-Office Mail Delivery System: Records documenting inter-office mail services in and between ministries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents consignant in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
