Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents valables
Geflecteerde vorm van document valable
Vertaling van "documents valables" in Engels
Seuls les projets et devis pourront être considérés comme seuls documents valables.
Only projects and specifications can be considered as valid documents.
Dans différentes parties du monde, il existe une expérience de l'immigration sans documents valables.
In different parts of the world there is experience with immigration without valid documents.
Le problème qui se pose à cet égard est lié à la difficulté de déterminer où un immigrant est entré dans l'UE lorsqu'il l'a fait clandestinement et qu'il ne possède pas de documents valables.
The problem which arises in this context relates to the difficulty of establishing where an immigrant entered the EU when he did this illegally and has no valid documentation.
considérant que l'accord de Schengen prévoit que les étrangers qui se présentent aux frontières extérieures doivent disposer de documents valables pour pénétrer sur le territoire des pays signataires,
whereas the Schengen Accords lay down that immigrants arriving at the Union's external borders must be in possession of valid documentation if they are to be allowed to enter the territory of the countries covered by that Agreement,
Si le passager arrive/se rend de/en France par le secteur France, les documents valables pour pouvoir effectuer une entrée en France sont également requis.
If a passenger arrives from or in France via the French sector, documents valid for entry into France are also required.
Ces personnes ont généralement été libérées après s'être vu infliger des amendes pour non-possession de documents valables.
These persons were normally released after the imposition of fines for lack of valid documents.
Ils constituent, juridiquement, des documents valables.
They constitute, legally valid documents.
l'expatriation sans documents valables, si le passeport a été refusé ou retiré,
expatriation without valid documents if the passport had been denied or withdrawn,
Il faut évidemment punir les passeurs et mettre à l'amende des compagnies aériennes qui acceptent à bord des personnes dépourvues de documents valables.
The smugglers must of course be punished, and airlines that allow persons without valid documents to board must pay fines.
Des accords de ce type n'ont un sens que s'ils assurent une protection juridique aux personnes ne possédant pas de documents valables.
Agreements like this are only meaningful if they offer legal protection to people without valid documents.
À leur arrivée, toutes les personnes (y compris les mineurs) doivent fournir des documents valables.
Upon arrival, all persons (including minors) must provide valid documents
Le passager est responsable de l'établissement et de la présence de tous les documents valables nécessaires pour l'exécution du voyage.
The responsibility for issuance and availability of all valid documents necessary for travel and compliance with other requirements to travel shall be borne by a passenger.
Amendes, sanctions, frais ou coûts qui dérivent du manque de telles conditions ou de documents valables seront à la charge des passagers.
Penalties, sanctions, expenses or costs due to the lack of such requirements or of valid documents will be charged to the passengers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents valables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 55 ms.
