Une autorisation écrite doit accompagner la proposition soumise au conseil municipal pour examen.
Written permission must accompany the proposal to the city council for review.
Une preuve d'achat doit accompagner toute demande liée à la garantie.
Ce formulaire doit accompagner le rapport tout au long du processus de révision.
Le tribunal a rappelé qu'aucune mesure vexatoire ne doit accompagner une procédure disciplinaire normale.
The court reiterated that no humiliating or harassing measures should accompany a standard disciplinary process.
Elle doit accompagner un projet de signification du geste artistique.
La confiance est un compagnon qui doit accompagner tout partenariat commercial réussi.
Trust is a bedfellow that must accompany any successful business partnership.
On doit accompagner les gens qui vont mourir quel que soit la condition.
It must accompany the people who will die regardless of the condition.
Une description doit accompagner les données afin d'humaniser les rapports.
Some description must accompany any data in order to humanize the reports.
Une copie de l'accord doit accompagner la demande de subvention.
A copy of the agreement must accompany the grant application.
Le paiement d'un droit de dépôt doit accompagner la demande.
The payment of a filing fee must accompany the application.
La reine doit accompagner son défunt mari de l'autre côté.
By ancient queen must accompany her king to the other side.
En particulier, il doit accompagner les arrangements et accords politiques.
In particular, it must accompany political agreements and arrangements.
Deuxièmement, une bonne chaussure doit accompagner le mouvement naturel du pied.
Secondly, a good shoe should accompany the natural movement of the foot.