Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doit exploiter pleinement
Vertaling van "doit exploiter pleinement" in Engels
needs to make full use
Pour atteindre cet objectif, GMES doit exploiter pleinement les données collectées par les systèmes d'observation spatiaux, aéroportés et in situ, données qui sont ensuite transmises aux fournisseurs de services grâce à un système efficace d'intégration des données et de gestion des informations.
To achieve this, GMES needs to make full use of data collected from space-borne, airborne and in-situ observation systems that is then delivered to service providers through an efficient data integration and information management capacity.
Notre équipe doit exploiter pleinement cette campagne marketing pour stimuler les ventes.
Our team must squeeze the last drop from this marketing campaign to boost sales.
Dans ce contexte, l'optimisation du temps utilisé pour la surveillance doit exploiter pleinement les capacités des nouveaux radars.
In this context, optimization of radar search pattern time-budget must exploit modern radars full potential.
Pour relever les défis du vieillissement de la population et d'une concurrence mondiale toujours plus dure, l'Europe doit exploiter pleinement son potentiel de main-d'œuvre.
Europe needs to make full use of its labour potential to face the challenges of an ageing population and rising global competition.
Pour stimuler la compétitivité et accélérer la croissance économique, la France doit exploiter pleinement son potentiel d'innovation.
France has a longstanding scientific and technical tradition, but to boost competitiveness and accelerate economic growth, it needs to fully exploit its innovation potential.
Compte tenu de ces circonstances, l'Europe doit exploiter pleinement le potentiel qu'offre un marché intérieur concurrentiel et, dans un contexte d'assainissement budgétaire, les pouvoirs publics doivent concentrer leurs dépenses sur des priorités de nature à renforcer la croissance.
In this environment Europe must tap the full potential of a competitive internal market and, in a context of fiscal consolidation, governments must focus their spending on growth-enhancing priorities.
En cette période de crise économique et sociale, l'Europe doit exploiter pleinement le potentiel de créativité, l'énergie et les capacités de sa population, toutes origines socioéconomiques confondues.
At a time of economic and social crisis, Europe needs to fully utilise the potential creativity, energy and capacities of its population, from all socio-economic backgrounds.
En se fondant sur ses atouts en matière de technologie et de connaissance, l'Europe doit exploiter pleinement le potentiel de l'économie numérique.
Building on its strengths in technology and knowledge, Europe should tap fully the potential of the digital economy.
Il est d'avis que le Groupe de Liaison peut jouer un rôle important à cet égard mais que, pour ce faire, il doit exploiter pleinement son potentiel notamment en dynamisant ses activités et en démontrant sa spécificité.
He thought the Liaison Group could play a major role here but to do so it had to exploit its potential fully, in particular by making its activities more dynamic and demonstrating its specific nature.
que la Commission doit exploiter pleinement les possibilités qu'offrent les articles 30, 31 et 34 du traité UE en matière de prévention et de répression du trafic d'êtres humains et de protection des victimes et d'assistance à celles-ci
the Commission should take full advantage of the scope provided by Articles 30, 31 and 34 of the EC Treaty to prevent and stamp out trafficking in human beings and to protect and assist the victims thereof
Berne, 20.04.2016 - La Suisse doit exploiter pleinement les atouts de la numérisation dans tous les domaines de la vie.
The 2018 "Digital Switzerland" strategy defines the desirable goals and guidelines in relation to digitalisation in all crucial areas of life.
Chaque État membre doit exploiter pleinement son potentiel.
Every Member State needs to perform to its full potential.
Deuxièmement, le Quatuor pour le Moyen-Orient doit exploiter pleinement le potentiel de sa déclaration du 24 septembre 2009 et appuyer le processus de paix par un engagement transparent et objectif.
Secondly, the Middle East Quartet must utilize the full potential of its statement of 24 September 2009 in support of the peace process through a transparent and objective engagement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doit exploiter pleinement in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
