Ça ne date pas d'hier, on doit optimiser nos métas descriptions.
It does not date from yesterday, we must optimize our metas descriptions.
Cette séquence doit optimiser deux objectifs sous contraintes d'exploitation.
The obtained sequence must optimize two objectives under operation constraints.
Ce qui doit optimiser le rendement et la profitabilité, assurent les nouveaux maîtres de l'industrie.
What must optimise the yield and benefit, the new maestro of industry ensure.
Ce liquide doit optimiser diverses propriétés comme la capacité de transfert calorique, la viscosité, la densité et la température de fonctionnement.
The fluid must optimise a variety of different parameters such as heat transfer capability, viscosity, density and operating temperature.
Le développeur doit optimiser le schéma relationnel avant d'importer des millions de lignes historiques.
The developer needs to optimize the relational schema before importing millions of historical rows.
L'entreprise doit optimiser le taux de combustion de ses ressources pour la durabilité.
The company needs to optimize the burn rate of its resources for sustainability.
Le manager doit optimiser, prévoir et être le plus fiable possible.
Within this paradigm, the manager must optimize, predict and be as reliable as possible.
Le calorimètre doit optimiser l'absorption et doit donc être formé d'éléments à forts numéros atomique.
The calorimeter must optimize the absorption and will use therefore high atomic number elements.
Le joueur doit optimiser le parcours et les actions de ses vendeurs pour un maximum de satisfaction des acheteurs.
The player must optimize his salespeople steps and actions to keep the buyers as happy as possible.
Toutefois, le développeur doit optimiser la gestion du trafic routier généré par le projet lors de la phase de planification.
However, the developer must optimize the road traffic management generated by the project during the planning phase.
L'échantillon doit optimiser le travail des équipes au sol tout en assurant la sélection de tous les types d'arbres.
The sample needs to optimize the work of the ground teams while ensuring the selection of every type of trees.
Dans la première, les cumulus sont présents et généreux- l'itinéraire est facile et on doit optimiser le cheminement pour avancer.
In the first stage, the cumulus clouds are present and generous- the path is easy and one must optimize this stage to advance.
La ferme doit optimiser l'utilisation des nutriments et s'efforcer d'utiliser seulement une quantité minimale de substances chimiques potentiellement dangereux sur la base des principes d'évaluation des risques.
The farm must optimise the utilisation of nutrients and strive to use only a minimum amount of hazardous chemicals based on risk assessment principles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
