Les pieds doivent pointer vers le côté du câble et vous devez être en position de fente.
Feet must point to the cable side and you must be in a lunge position.
Tous les apprentissages se font dans un environnement structuré, c'est-à-dire qu'ils doivent pointer tout comme en milieu de travail.
All learning occurs in a structured environment, meaning that they have to punch in just as they would in the workplace.
J'entends parler de certains cas récurrents qui sont d'une grande complexité sur le plan de l'entrée de données et qui touchent des employés qui doivent pointer leur arrivée et leur départ.
I have heard about some ongoing cases that are highly complex from a data entry standpoint, cases where the employees have to punch in and punch out. I won't dwell on a specific case, but it does nevertheless illustrate the scope of the problem.
Les flèches doivent pointer dans la direction du débit d'air.
The arrows should point in the direction of the airflow.
Si une tendance présente un momentum important, les deux blocs doivent pointer dans la même direction.
If a trend has strong momentum, both blocks should point in a singular direction.
Dans l'exemple précédent, les pointeurs doivent pointer vers des objets contenant une chaîne ou un texte.
In the previous example, the pointers must point to an object that contains a string or text.
Rappelez-vous que toutes les annonces du compte doivent pointer vers un seul et unique nom de domaine.
But remember - every ad in the account must point to a single domain name.
Les doigts doivent pointer du doigt les conglomérats de la finance et de l'énergie qui font leur argent avec le carbone.
Fingers must point toward the conglomerates of finance and energy that make their money from carbon.
Les flèches présentes sur la jauge doivent pointer dans le sens de rotation de la chaîne.
The arrows on the gauge should point in the chain's direction of rotation.
Les liens partenaire doivent pointer vers la page du produit promu (automatique, ne rien changer).
Affiliate links should point to the page of the product being promoted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
