We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DOJ continues
DOJ/CRD continues
Le DOJ continue de prôner l'effet dissuasif des peines d'emprisonnement et de la perspective d'une extradition, par opposition à une solution fondée uniquement sur l'imposition d'amendes.
The DOJ continues to advocate the deterrent effect of prison sentences and the prospect of extradition, as opposed to a "fines only" approach.
Le DOJ continue de financer 39 équipes spéciales antitraite à travers le pays, qui sont chargées de mener une action proactive et coordonnée de communication devant permettre d'identifier un plus grand nombre de victimes et de renforcer les enquêtes et les poursuites en matière de traite.
DOJ continues to fund 39 anti-trafficking task forces nationwide to engage in a proactive, coordinated outreach effort to identify more victims and strengthen trafficking investigations and prosecutions.
La Division des droits civils du DOJ continue d'engager des actions civiles en réparation équitable et déclaratoire en application de la disposition du projet de loi pénale de 1994 (42 U.S.C. 14141) relative au comportement ou aux pratiques répréhensibles des forces de l'ordre.
The Civil Rights Division of DOJ (DOJ/CRD) continues to institute civil actions for equitable and declaratory relief pursuant to the Pattern or Practice of Police Misconduct provision of the Crime Bill of 1994, 42 U.S.C. 14141.
La Division des droits civils du DOJ continue de s'employer très activement à faire appliquer les lois relatives aux droits civils afin de donner tout son sens à la promesse de l'égalité des chances.
DOJ/CRD continues its efforts to aggressively enforce civil rights laws to give meaning to the promise of equal opportunity.
La Division des droits civils du DOJ continue d'utiliser ses instruments classiques au service de l'équité en matière de crédit pour prévenir la ségrégation et la re-ségrégation des communautés.
DOJ/CRD continues to use its traditional fair housing tools to prevent segregation and re-segregation of communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
