We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
therefore easier
therefore more able
therefore better able
Rendre la disposition plus lisible et donc plus apte à l'usage.
Make the provision more readily understandable and therefore easier to use.
Tout règlement du Parlement européen doit rechercher trois objectifs: rendre la disposition plus lisible et donc plus apte à l'usage; redéfinir les conditions d'application de la norme; déterminer le champ d'application de cette procédure.
Every rule of procedure of the European Parliament should seek three objectives: make the provision more readily understandable and therefore easier to use; lay down new conditions governing the application of the procedure; determine the scope of the procedure.
Vous serez encore dans le "jus" et donc plus apte à retranscrire ce que vous avez noté.
You will still be in the "juice" and therefore more able to transcribe what you have noted.
Des heures où l'audience sera plus importante, et donc plus apte à partager vos publications ?
Hours when the audience will be larger, and therefore more able to share your publications?
Il est donc plus apte à aider le musicien dans les décisions et engagements qu'il prend.
He is therefore better able to help the musician in the decisions and commitments he makes.
Effectivement, en facilitant le rangement, il apporte un véritable confort à toute l'équipe : elle est moins fatiguée et donc plus apte à offrir un service de qualité supérieure.
Indeed, in assisting storage, it offers real convenience to the whole team, which is less tired and therefore better able to provide a superior service.
Celle-ci est donc plus apte à absorber les chocs à court terme.
It is hence more apt to absorb short-term shocks.
Il sera donc plus apte à répondre efficacement.
He will therefore be better able to respond effectively.
Je suis donc plus apte que toi à prendre des décisions financières.
So if anything, I am more qualified to make financial decisions than you are.
Mais qu'ils avaient plus de créativité, ce qui les rend donc plus apte à diriger.
But he said they have more creative thinking, which makes them well-suited to lead.
Cependant, elle est moins colorée et donc plus apte à se fondre dans l'environnement pendant qu'elle couve ou élève ses petits.
Less colourful, she is more able to blend into her surroundings when on the nest or rearing her young.
Le rire libère des endorphines qui vous rendent automatiquement plus heureux et donc plus apte à sourire !
Laughing releases endorphins that automatically make you feel happier and therefore more prone to smiling!
Une fois les connaissances acquises, vous êtes plus sûr de vous et donc plus apte à éduquer les autres.
Once you have the knowledge you are more confident, and then more comfortable to educate others.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.