Vertaling van "donc... Je" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je leur ai jamais dit, donc... Je dois préserver mon image.
Never shared that with the fam, so I do have an image to maintain.
Je veux pas tout déranger, donc... Je squatte ici.
And I don't want to mess it up, so I'm hanging here.
Mon coeur de pouvait pas le supporter, donc... Je me suis enfui...
I thought my heart couldn't take it, so I ran.
Et donc... Je suis l'escort boy, dans ce scénario ?
Right, so I'm the male escort in this scenario?
donc... Je ne suis pas vraiment meilleure que toi pour ça.
So I'm not really any better at this than you.
donc... Je suis venu me présenter pour le poste, d'accord ?
So I head in to report for duty, right?
Impossible, donc... Je me console avec des brownies au pur cacao.
Couldn't do it, so I'm consoling myself with some double-chocolate brownies.
Poursuivre mes études est exclu donc... Je ne peux donc pas les terminer.
Grad school is out of the question, so I won't be able to finish.
Vous savez, les services secrets sont très méfiants, donc... Je devrais vous marquer très légèrement au visage.
Secret service agents are very suspicious, so I need to mark your face slightly.
Ton propriétaire m'a donné quelques suggestions d'où tu pourrais être aller te noyer, donc... Je suis venue pour avoir une petite discussion.
Your landlord gave me a couple of suggestions of where you might be drowning yourself, so I came by for a little conversation.
J'ai peur d'être rejeté tôt ou tard, donc... Je teste les gens, je les pousse, jusqu'à ce qu'ils me donnent raison.
I guess I assume eventually I'll be rejected, so I, you know, test people, push them, until they prove me right.
Mon mari a une SLA, donc... Je suppose que oui.
My husband's got ALS, so I guess I am.
Ce n'est pas poli, donc... Je vais lui parler.
