Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
donner de plus amples explications
Vertaling van "donner de plus amples explications" in Engels
provide further explanations
explain it further
elaborate further
Les CE ont contesté cette allégation du Brésil et ont indiqué qu'elles étaient disposées à donner de plus amples explications au Brésil si cela s'avérait utile et devait lui permettre de reconnaître qu'elles avaient correctement mis en œuvre les recommandations et décisions de l'ORD.
The EC disputed this claim by Brazil and stated that the EC was ready to provide further explanations to Brazil if that would be helpful and make it accept that it had correctly implemented the recommendations and rulings of the DSB.
Si vous le désirez, monsieur le Président, elle pourrait donner de plus amples explications, néanmoins je suis heureux de pouvoir déposer ce document en son nom.
If you wish, Mr. Speaker, she could explain it further, but I am happy to table this document on her behalf.
Monsieur Byers, vous avez écrit un article dans le Toronto Star, je crois le 22 janvier, et je me demandais si vous pouviez donner de plus amples explications.
Mr. Byers, you wrote in the Toronto Star, I think, on January 22, and I was wondering if you could explain it further
Le commentaire pourrait donner de plus amples explications sur le regroupement des patrimoines.
Further explanation concerning substantive consolidation could be included in the commentary.
Me voici à présent pour te donner de plus amples explications.
Now I am here to give you further explanation.
Ils pourront vous donner de plus amples explications.
They'll give you a firsthand account.
Mes collègues et moi-même serons ravis de vous donner de plus amples explications, si vous le souhaitez.
My colleagues and I would be happy to add additional explanation, should you so wish.
Qu'il me soit permis de donner de plus amples explications là-dessus en précisant ce que la commission ne peut pas faire en tant qu'organisme de service spécial.
Let me explain this point further by telling you what the commission cannot do as a special operating agency.
Je lis la justification, mais je vais demander aux fonctionnaires de nous donner de plus amples explications.
I read the rationale, but I'm going to ask the officials to give a further explanation.
Nous allons passer à quelqu'un d'autre et peut-être aurez-vous l'occasion de donner de plus amples explications sur tout cela.
We're going to move on, and perhaps you'll get a chance to expound some more on those things.
Pourriez-vous nous donner de plus amples explications?
Can you maybe explain this a little bit further?
La députée peut-elle me donner de plus amples explications afin que je puisse mieux comprendre?
Could the member explain that to me so that I can understand it better?
Pourrais-je demander à l'un de vous deux de donner de plus amples explications?
Could I ask either one of you to elaborate?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 56 ms.
