Elle travaille sa diction pour donner plus de musicalité à ses discours en public.
She works on her diction to give more musicality to her public speeches.
Le coiffeur applique une mousse sans rinçage pour donner plus de volume aux racines.
The hairdresser applies a leave-in mousse to give more volume at the roots.
Être plein aux as leur permet de donner plus à des œuvres caritatives.
Being in the money allows them to give more to charity.
On sert du pain gris aux enfants pour leur donner plus de fibres.
They give the children wholemeal bread to increase their fibre intake.
Ils ont acheté un canapé bleu océan pour donner plus de caractère au salon.
They bought an ocean blue sofa to give the living room more character.
Elle a choisi un ruban décorateur pour donner plus d'élégance au paquet cadeau.
She chose a decorative ribbon to make the gift box look more elegant.
Ils ont modifié la courbe mélodique pour donner plus de douceur au passage central.
They altered the melodic contour to bring more gentleness to the central section.
Notre association a abandonné la structure pyramidale pour donner plus de pouvoir aux bénévoles.
Our organization dropped the traditional pyramid structure to give volunteers more say.
Verse une sauce épaisse sur les légumes grillés afin de leur donner plus de saveur.
Pour a thick sauce over the grilled vegetables to give them more flavor.
Le photographe a demandé un plaid écossais pour donner plus de style au décor.
The photographer asked for a tartan throw to give the set more style.
Nous avons repeint la grille métallique du balcon en blanc pour donner plus de lumière.
We repainted the metal railing on the balcony white to make it feel brighter.
La présentation a été anticipée pour donner plus de temps de préparation à l'équipe.
The presentation was brought forward to give the team more preparation time.
Ils ont ajouté un bourdon électronique pour donner plus de profondeur au morceau.
They added an electronic drone to give the track more depth.
