We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whose script
which the script
way the script
S'il s'agit d'un chemin d'accès relatif, il est ajouté au chemin d'accès de la ressource en cours dont le script contient la ressource donnée.
If this path is relative it is appended to the path of the current resource whose script is including the given resource.
Selon la description, le prix concerne un scénariste dont le script incarne le mieux l'esprit des droits et libertés constitutionnels et civils qui sont indispensables à la survie des écrivains libres partout dans le monde.
The award is given each year to the WGA member whose script best embodies the spirit of the constitutional and civil rights and liberties that are indispensable to the survival of free writers everywhere and to which Selvin devoted his professional life.
dont le script ne comprenait aucune scène de bataille...
Il a fait un travail incroyable en reprenant ce film dont le script ne comprenait aucune scène de bataille...
I thought he did an incredible job of taking that film... which the script didn't even have battle sequences in it...
L'échantillon intentionnel était constitué par onze techniciens de neuf refuges au Portugal, qui ont répondu à une interview structurée, dont le script avec des questions a été mis à disposition sous la forme électronique.
The intentional sample consisted of 11 technicians from nine domestic violence shelters in Portugal, who answered a structured interview, whose script with questions was made available electronically.
La syntaxe se rapproche beaucoup de celle d'autres langages de programmation tels que C++ ou Python, dont le script est similaire.
The syntax is very similar to the others programming languages such as or Python, whose script is similar.
Le directeur de la station Richard Mason a déclaré qu'il n'avait reçu aucune plainte officielle et n'avait prévu aucune action contre Goerch, dont le script n'a pas été vérifié par la station.
Station Manager Richard Mason said he had received no official complaints and planned no action against Goerch, whose script was not checked by the station.
On rentre dans le programme et on modifie la manière dont le script se comporte en fonction du paramétrage des concepteurs.
So you go in and change the way the script behaves based on the input from designers.
Elle est utile pour contrôler l'affichage de l'écriture pour les langues dont le script est vertical.
It is useful to control the display of writing in languages using vertical script, but also to deal with vertical table headers.
Un jeu d'entreprise, dont le script est conçu avec compétence, est un excellent outil pour les grandes entreprises qui veulent toujours rester à des postes de direction, en tenant compte des changements dans l'environnement externe.
A business game, the script of which is designed competently, is an excellent tool for large companies that want to always remain in leadership positions, taking into account changes in the external environment.
La différence entre les cas "pour tous les utilisateurs" et "global" réside avant tout dans la façon dont le script a été installé et sera mis à jour.
The basic difference between the "for all users" and "global" scopes are mostly in the way the thing was installed and can be updated.
Les réalisateurs ont pu y filmer une scène de leur film avec de vrais acteurs, assistants, chefs opérateurs, et ont eu l'opportunité de discuter de la façon dont le script pourrait être amélioré avec des professionnels expérimentés et des scénaristes.
The directors were able to shoot a scene of the movie with real actors, assistants, chief operators, and discuss the way the script could be improved with experienced professionals and script editors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
