Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doryphorenm
View images
Definitie
Vertaling van "doryphore" in Engels
Definitie
View images
Le doryphore de la pomme de terre ronge la masse feuillue des arbustes.
The Colorado potato beetle eats away the leafy mass of bushes.
Le chlorpyrifos nuit aux larves du doryphore de la pomme de terre.
Chlorpyrifos is detrimental to the larvae of the Colorado potato beetle.
Le doryphore préfère les feuilles tendres, surtout au début de la saison de croissance.
The Colorado beetle prefers tender leaves, especially early in the growing season.
Un seul doryphore peut rapidement affaiblir une petite parcelle de pommes de terre.
A single Colorado beetle can quickly weaken a small patch of potatoes.
Sans prédateurs naturels, le doryphore prolifère vite et menace les petites exploitations familiales.
Without natural predators, the Colorado beetle multiplies quickly and threatens small family farms.
Nous avons trouvé un doryphore sur chaque feuille, ce qui inquiétait beaucoup le paysan.
We found a Colorado beetle on every leaf, which worried the farmer a great deal.
Pour protéger son potager, elle ramasse chaque doryphore à la main, tous les matins.
To protect her vegetable garden, she picks off every Colorado beetle by hand each morning.
Dans cette région, le doryphore est particulièrement ravageur pour les champs de pommes de terre.
In this region, the Colorado beetle is particularly destructive in potato fields.
Le manuel de jardinage décrit le doryphore et explique comment limiter ses dégâts.
The gardening manual describes the Colorado beetle and explains how to limit the damage it causes.
Le doryphore endommage les plantations de pommes de terre et d'autres cultures de solanacées.
Colorado potato beetle damages the planting of potatoes and other solanaceous crops.
Le jardinier surveille la moindre larve de doryphore avant qu'elle ne dévore les feuilles.
The gardener keeps an eye out for the slightest Colorado beetle larva before it devours the leaves.
Après la pluie, chaque feuille semblait accueillir un doryphore prêt à la grignoter.
After the rain, every leaf seemed to host a Colorado beetle ready to chew it up.
Dès qu'il voit un doryphore, mon grand-père le écrase pour protéger sa récolte.
As soon as he sees a Colorado beetle, my grandfather crushes it to protect his harvest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of doryphore
Colorado potato beetle
Doryphoros
Synoniemen voor doryphore in het Frans
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 36 ms.
