Les médecins déterminent la dose efficace en fonction des besoins individuels du patient.
Doctors determine the effective dose based on the patient's individual needs.
Il a été conseillé de respecter strictement la dose efficace prescrite.
La composition mentionnée ci-dessus comprend une dose efficace d'un substrat de nitrate soluble.
The aforementioned composition comprises an effective dosage of a soluble nitrate substrate.
Obtenez la dose efficace recommandée d'extraits de café vert par portion
Une dose efficace minimise les effets secondaires tout en maximisant le bénéfice du traitement.
An effective dose minimizes side effects while maximizing the benefit of treatment.
Il est important de surveiller la dose efficace pour les signes de toxicité.
It is important to monitor the effective dose for toxicity signs.
Chaque médicament a sa propre dose efficace recommandée dans les directives standard.
Each drug has its own recommended effective dose in standard guidelines.
Déterminer la dose efficace est une étape clé dans le développement de médicaments.
Determining the effective dose is a key step in drug development.
Vous devez utiliser la plus faible dose efficace sous supervision médicale étroite.
You should use the lowest effective dose under close medical supervision.
Dans ce cas, la dose efficace la plus faible est recommandée.
In such case, the lowest effective dose is recommended.
Cet article présente un outil de calcul de la dose efficace engagée.
This article presents a tool of calculation of the committed effective dose.
Les cliniciens mesurent la dose efficace pour améliorer les résultats et la satisfaction des patients.
Clinicians measure the effective dose to improve patient outcomes and satisfaction.
Les patients doivent toujours recevoir la plus faible dose efficace.
Patients must always be maintained on the lowest effective dose.