Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dotation annuelle
Vertaling van "dotation annuelle" in Engels
annual endowment
annual provision
yearly appropriation
yearly financial allocation
Sa dotation annuelle s'élève à un milliard d'euros.
Its annual allocation is one billion euros.
De plus, la plupart des pays bénéfi cient d'une dotation annuelle au titre des activités de jumelage institutionnel.
In addition, most countries benefi t from an annual allocation for institutional twinning activities.
Sa dotation annuelle est fixée, à prix constants, à 221 millions d'euros pour la durée du cadre financier.
Its annual amount is fixed at € 221 million for the duration of the financial framework, in constant prices.
La dotation annuelle de la réserve est fixée à 221 millions pour la durée du cadre financier
The annual amount of the reserve is fixed at EUR 221 million for the duration of the financial framework
Le pouvoir d'accorder les subventions à partir de la dotation annuelle est délégué à l'équipe de gestion des fonds.
The power to grant subsidies from the annual budget is delegated to the fund management.
La protection des espèces animales menacées et/ou en voie de disparition représente 6,25% de la dotation annuelle.
Protecting species of animals that are under threat and/or about to become extinct accounts for 6.25% of the annual budget.
Subvention budgétaire dans le cadre de laquelle un prestataire de services, tel qu'un hôpital public, reçoit une dotation annuelle de fonctionnement et d'équipement.
Budget subsidy where a service provider, such as a government-owned hospital, receives both an operating budget and capital budget annual allocation.
En passant d'une dotation annuelle à une dotation pluriannuelle, le gestionnaire de l'infrastructure peut utiliser les fonds de façon plus souple et répondant mieux aux besoins économiques, plutôt que selon les règles strictes applicables aux dépenses publiques.
In shifting from annual allocations to multi-annual ones, the infrastructure manager can make use of funds in a more flexible manner which is better adapted to business needs, rather than the rigid rules of public spending.
Les autorités de gestion doivent se référer à chaque fois à la dotation annuelle de «l'an 1» pour vérifier la situation des contrats et des disponibilités.
The management authorities are obliged to resort on each occasion to the annual allocation for year 1 in order to review the state of matters as regards contracts and availability.
En 2007-2008, la dotation annuelle totale était d'un peu moins de 2,5 millions de dollars par an pour l'ensemble du programme.
In 2007-2008, the total annual allocation per year was just under 2.5 million dollars per year for the entire program.
Sa dotation annuelle s'élève à un milliard d'euros.
Its annual allocation amounts to € 1 billion.
Sa dotation annuelle s'élève à un milliard d'euros.
Its annual budget is €1 billion.
Sa dotation annuelle s'élève à 1 milliard €.
Its annual allocation amounts to € 1 billion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dotation annuelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 61 ms.
