De manière caractéristique, la microstructure à double phase comprend de la ferrite et de l'ausferrite pro-eutectoïdes.
Characteristically, the dual phase microstructure includes proeutectoid ferrite and ausferrite.
La paroi intérieure délimite une zone de préchauffage et une zone à double phase.
The inner wall defines a preheat zone and a dual phase zone.
Quand la bouteille est secouée, son système à double phase est activé.
When shaken, its dual-phase system is activated.
commande de moteur numérique programmable à double phase et à proportionnalité en déviation
programmable dual-phase digital motor control with sliding proportionality
Elles peuvent être formulées en compositions à simple phase ou à double phase.
The present oral care compositions may be formulated as single phase or dual phase compositions.
procédé de production d'une plaque d'acier à double phase
method of making dual phase steel plate
En outre, l'inclusion du polymère ne détruit pas la capacité des compositions à se reformer en double phase après que le produit ait reposé un certain temps.
Further, the polymer is included without destroying the ability of dual phase compositions to form after product is left standing.
L'acier inoxydable à double phase présente les avantages de l'acier austénitique et de l'acier ferritique.
Dual phase stainless steel has the advantages of austenitic steel and ferritic steel.
L'invention concerne une bande d'acier à double phase ou à phase complexe ne présentant pas de zébrures.
The invention provides a dual phase or complex phase steel strip showing no tigerstripes.
Pendant l'installation, un mélange commandé de fluides à double phase tels que de l'eau et un gaz inerte est disposé dans le dispositif de matelassage, créant un matériau de remplissage gélatineux et gazeux.
During installation a controlled mixture of dual phase fluids such as water and inert gas are disposed into the cushioning device, creating a gelatinous and gaseous filling material.
Les systèmes de catalyseurs comprennent un système de catalyseurs double phase qui contient un catalyseur d'acide hydrosoluble et un catalyseur d'acide solide.
The catalyst systems include a dual phase catalyst system that includes a water soluble acid catalyst and a solid acid catalyst.
Différents écartements de la plaque à double phase, associés à des intervalles de saisie correspondants pendant l'amplification, permettent de changer l'échelle du système afin de donner une vue en gros plan de la cornée.
Various d-spacings of the dual phase plate, in conjunction with corresponding capture intervals during incrementing, allow scaling of the system for 'close-up' viewing of the cornea.
La présente invention concerne une composition de bain de bouche à double phase comprenant une phase hydrophile, une phase hydrophobe et un hydrotrope, ainsi que des procédés pour son utilisation.
The present invention is directed to a dual phase mouth wash composition comprising a hydrophilic phase, a hydrophobic phase, and a hydrotrope, and methods of use thereof.