Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doute le plus complexe
Vertaling van "doute le plus complexe" in Engels
probably the most complex
undoubtedly the most complex
Mais l'aspect sans doute le plus complexe de la conception est
But perhaps the most complex aspect of the design is
Sans doute le plus complexe d'utilisation des 27 archiveurs de ce test.
Undoubtly the most complex of use in the 27 archivers of this test.
Son mécanisme de plus de 4'000 pièces est sans doute le plus complexe des trois androïdes.
This mechanism with more than 4'000 components was no doubt the most complex of the three humanoid automata.
L'élément sans doute le plus complexe auquel on se confronte dans l'élaboration d'une exposition s'appuyant sur des témoignages de rescapés du génocide est l'inimaginable itinéraire dans le génocide lui-même.
Perhaps the most difficult thing to confront in curating an exhibit based on testimonies of survivors of genocide is the unthinkable journey of genocide itself.
C'est un projet très complexe, sans doute le plus complexe que nous ayons jamais eu, à la fois au niveau des coûts et de la solution que nous essayons de mettre au point.
These are very complex acquisitions, virtually our most complex project, both in the context of cost and the solution we're trying to develop.
Soutien immunitaire De tous les systèmes du corps humain, le système immunitaire est sans doute le plus complexe et le plus important à la fois.
Of all the systems in our bodies, our immune system may be the most complex, and one of the most important.
Le projet de l'édifice de l'Ouest, sans doute le plus complexe réalisé à ce jour, avance comme prévu, dans le respect du calendrier et du budget, et devrait être complété en 2017.
The West Block project, undoubtedly the most complex endeavor to date, is advancing as planned, is tracking on time to be completed in 2017, and on budget.
Dans Le Royaume, son dernier ouvrage et sans doute le plus complexe, ce principe est mis au service d'une histoire qui court sur plus de 2000 ans, abordant de front la plus extrême des "fictions".
In Le Royaume, his most recent and probably most complex book, this principle is put to work in a story that extends over 2000 years, confronting the most extreme of these "fictions" head-on.
Delport a dit: Nous venons de terminer le projet d'ingénierie le plus long et sans doute le plus complexe de l'histoire de Vodacom qui a impliqué la commutation d'équipement sur chaque site à travers le pays.
Delport said: We've just completed the longest and probably the most complex engineering project in Vodacom's history which involved switching out the equipment at every single site across the country.
« Le cerveau est un organe fascinant, sans doute le plus complexe entre tous », affirme-t-il.
Probably the most complex of them all, says Aguayo.
Le concept de représentation est sans doute le plus complexe qui soit en sciences politiques.
"Representation" is probably the trickiest term or concept in political science.
Le cas du président chinois en exercice, Xi Jinping, est sans doute le plus complexe des trois.
The case of the current Chinese leader, Xi Jinping, is perhaps the most complicated of the three.
Parmi tous les services communs du CIV, le Service des bâtiments, géré par l'ONUDI, est sans doute le plus complexe et pèse d'un poids disproportionné sur cette organisation.
Of all the common services at the VIC, Buildings Management Service, operated by UNIDO, is undoubtedly the most complex, and places a disproportionate burden on this Organization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
