Download for Windows Premium
Publiciteit
douter que le

Vertaling van "douter que le" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doubt that the
doubts as to whether the
doubtful whether the
questionable whether the
doubtful that the
idea this
guessed that the
Détail qui invite à douter que le photographe se soit prestement saisi de l'appareil photo...
Detail which invites to doubt that the photographer had quickly grasped the camera...
Nous n'avons pas de raison de contredire et de douter que le ministre et son ministère l'ont fait correctement.
There is no reason to question them or to doubt that the minister and his department did their job carefully.
Certains membres de la CDI ont dit douter que le sujet se prête à l'élaboration d'une convention.
Some members of the Commission had raised doubts as to whether the topic lent itself to incorporation into a convention.
Dans ces conditions, on peut douter que le peuple révolutionnaire, qui a sauvé et défendu la révolution, se relèverait à nouveau en nombre suffisant pour renverser un coup d'État.
In these conditions it is doubtful whether the revolutionary people, which has saved and defended the revolution, would now turn out once again in sufficient numbers to reverse a coup.
Il y a lieu de douter que le texte donne à l'Agence une quelconque possibilité d'opposer un refus ou de prendre l'initiative.
It is doubtful whether the text allows the Agency any possibility to refuse or initiate.
De même, il n'y a aucune raison de douter que le projet de justice pénale internationale complique la résolution de conflit.
Likewise, there is no reason to doubt that the project of international criminal justice complicates conflict resolution.
La peine à appliquer relève de la compétence exclusive du juge, et il n'y a pas lieu de douter que le principe de proportionnalité a été respecté.
Sentencing was a matter solely for the judge, and there could be no doubt that the principle of proportionality had been respected.
À ce sujet, il n'y a point à douter que le partenariat avec la société civile et le secteur privé est vivement encouragé.
In that connection, there is no doubt that the partnership between civil society and the private sector is being strongly encouraged.
Il y a quelques raisons de douter que le destin de ces minorités a un véritable intérêt pour les auteurs de cette publication.
There are some reasons to doubt that the fate of those minorities is of real interest for the authors of that publication.
Il lui explique également douter que le dragon se soit échappé accidentellement de son laboratoire et soupçonne son assistant Kim.
He explains also doubt that the dragon accidentally escaped his laboratory and suspect his assistant Kim.
Il n'y a aucune raison de douter que le CCR et tous les participants seront traités avec respect.
There is no reason to doubt that the CCR and all participants will be treated respectfully.
Il ne pouvait par conséquent douter que le serpent vaincrait.
It is consequently impossible to doubt that the Serpent will conquer.
On ne pouvait guère douter que le gouvernement savait parfaitement la conduite à tenir.
There seemed to be little doubt that the Government was fully aware of what was required.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor douter que le in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 118 ms.