Elle pense que le Dr David va s'occuper d'elle.
She thinks Dr. David's going to take care of her.
Je vais aller voir le Dr David.
If you're going to go meet man, you need lip gloss.
Toutes ces réalisations sont attribuables à la ténacité et à la détermination du Dr David.
All attributed to the tenacity and determination of Dr. David.
Tout semble être comme l'a dit le Dr David, de nombreuses années de conseils nutritionnels ne semblent donc pas fonctionner.
Everything seems to be as Dr. David said, so many years of nutritional advice does not seem to work.
Le Dr David a aussi accumulé une quantité impressionnante de distinctions et de récompenses tout au long de sa brillante carrière, ici comme à l'étranger.
Dr. David received an impressive number of honours and awards throughout his brilliant career, both here and abroad.
Le Dr David Côté a suivi la formation de médecine dentaire qui s'occupe de la prévention et de la correction des malocclusions.
Dr. David Côté has taken dentistry training dealing with the prevention and correction of malocclusions.
Dr David Katz est l'un des experts les plus connus dans le régime alimentaire, perte de poids et de nutriments.
Dr. David Katz is one of the most renowned experts in diet, weight loss and nutrition.
Prenez un rendez-vous avec le Dr David Côté afin qu'il puisse vous recommander une étude du sommeil.
Make an appointment with Dr. David Côté so he can recommend a sleep study.
Alors, qui c'est? - Dr David Lyman, plasticien.
So who we got here? Dr. David lyman, plastic surgeon.
Le Dr David Walker a été nommé premier président de l'agence et six autres membres fondateurs du conseil ont aussi été nommés.
Dr. David Walker was appointed the inaugural chair of the agency and six other founding board members were named.
Nous avons ensuite écouté le Dr David Posen, auteur à succès et expert en gestion du stress.
We then heard from Dr. David Posen, a best-selling author and expert on stress management.
Veuillez communiquer avec le Dr David Petrik si vous avez des questions à poser sur le contenu de votre demande.
Please contact Dr. David Petrik if you have any questions regarding the content of your application.
La qualité de son programme lui a valu le soutien du réputé environnementaliste Dr David Suzuki.
The quality of her program has enlisted the support of renowned environmentalist Dr. David Suzuki.