Et quand un Dragonnier et un Dragon ne font qu'un ils voient comme un.
And when a dragon and rider are truly one, then they see as one.
Après avoir déplacé une compétence d'âme draconique vers la barre des raccourcis, la capture d'un nouveau dragon possédant une nouvelle compétence d'âme draconique entraînait la réinitialisation des points d'âme draconique. Ce problème est maintenant résolu.
Fixed an issue where after moving a dragon soul skill to hotkey bar, when taming a new dragon with a dragon soul skill, the dragon soul points will be reset at the moment the new dragon is tamed.
En combat, vous n'aurez pas à vous soucier de frapper votre dragon par inadvertance : il ne gênera pas vos attaques et combattra à vos côtés jusqu'à ce que l'âme draconique soit épuisée.
While in combat, there is no need to worry about hitting your own dragon as it will stay out of your way and automatically fight by your side until all Dragon Soul is exhausted.
Combats de dragon : pendant les phases de stratégie en temps réel, prenez l'apparence d'un dragon pour rejoindre le combat et aider vos troupes à terrasser l'ennemi grâce à vos exceptionnels pouvoirs draconiques.
Dragon Combat: During real time strategy mode, you can turn into a dragon to support your troops in combat and obliterate the enemy using your formidable dragon powers.
Lancez de nouveaux cris et sorts, comme "Aspect draconique", qui permet d'invoquer la puissance d'un dragon pour asséner des coups dévastateurs et apporter un surcroît de force aux autres cris.
Wield new shouts and spells including Dragon Aspect - allowing you to summon the inner power of a dragon to deliver colossal blows and strengthen other shouts.
Prenez de la hauteur, pulvérisez tout ce qui se trouve sur votre passage, et usez stratégiquement de vos formes humaine et draconique pour vaincre l'ennemi et devenir le Chevalier dragon ultime !
Climb high and vaporize all that stands in your way as you strategically use both your human & dragon forms to defeat the enemy and become the ultimate Dragon Knight!
Les joueurs peuvent maintenant choisir d'afficher ou de cacher l'équipement draconique sur leur dragon.
Players can now choose to show/hide Dragon Equipment on their dragon.
Lorsque votre dragon est invoqué, sa résistance au sort draconique augmentera de 100 points
While your dragon is summoned, its Dragon Spell Resistance will be increased by 100 points.
Rahgot est l'un des seuls adeptes du Culte du Dragon à avoir survécu à la guerre Draconique.
Rahgot is believed to be one of the Dragon Priests to survive the Dragon War.
La compétence draconique « Vitesse du dragon » disparaissait si un joueur montait un dragon puis en invoquait un autre, le problème a été résolu.
Bug Fixes Resolved an issue where the dragon skill "Dragon Speed" was removed if a player rode a dragon, then summoned another.
L'icône du Dragon carnivore des roches volcaniques affichera la bonne icône dans le compendium draconique.
Carnivorous Ash Rock Dragon will now display a correct icon in the Dragon Compendium.
Comme avec les compétences de combat du dragon, les joueurs peuvent maintenant supprimer des compétences d'âme draconique
Players can now remove their Dragon Soul Skills in the same manner they remove Dragon Combat Skills.
Ce continent est également le territoire de Méthus "la Rougeflamme", un dragon légendaire au tempérament fougueux qui n'est autre que celui qui initia les Première et Seconde Guerres Draconiques.
This continent is also the territory of "Red Flame" Methus, a fiery-tempered Legendary Dragon who is none other than the one who started the First and Second Dragon Wars.