Le drain souterrain a aidé à empêcher l'eau de stagner dans le jardin.
The underdrain helped to prevent water from pooling in the garden.
Un insert est disposé à l'intérieur du bloc de drain souterrain.
An insert is disposed in the interior of the underdrain block.
Ensuite, juste à côté des fleurs, il y avait un énorme tuyau ou tunnel, qui me faisait penser à un drain souterrain mais énorme.
Then right next to the flowers was a huge pipe/tunnel, kind of reminded me of an underground drain only massive.
Ingénierie de construction. Pour la conduite d'eau de pluie de construction, le drain souterrain, le conduit d'égout, la pipe de ventilation, etc.
Construction engineering.For building rain water pipe, underground drain pipe, sewer pipe, ventilation pipe, etc.
Nous avons installé un drain souterrain pour améliorer le drainage du terrain de football.
We installed an underdrain to improve the drainage of the soccer field.
Notre arrière-cour est équipée d'un drain souterrain qui maintient le sol sec et sain.
Our backyard has an underdrain that keeps the soil dry and healthy.
L'installation d'un drain souterrain était nécessaire pour la conception du nouveau parking.
Installing an underdrain was necessary for the new parking lot design.
L'entrepreneur a recommandé un drain souterrain pour éviter l'érosion des sols pendant les tempêtes.
The contractor recommended an underdrain to avoid soil erosion during storms.
Un système de drain souterrain est essentiel pour contrôler les niveaux d'eau souterraine dans les sous-sols.
An underdrain system is essential for controlling groundwater levels in basements.
Pour améliorer le drainage, nous avons décidé d'ajouter un drain souterrain au parterre de fleurs.
To enhance drainage, we decided to add an underdrain to the flower bed.
Le contrôle des contaminants durant le dépôt nécessitera l'utilisation d'un drain souterrain qui fonctionne bien.
Control of contaminants during deposition will require the use of a well-functioning underdrain.
Le second élément de filtration peut présenter une forme qui limite l'écoulement de fluide dans le drain souterrain.
The second filtration member can have a shape that restricts fluid flow within the underdrain.
La présente invention porte également sur un procédé d'installation d'un côté latéral de drain souterrain avec au moins une plaque de canal sur appuis.
The present invention also includes a method of installing an underdrain lateral with at least one flume plate.