Vertaling van "du 12" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accord interprofessionnel du 12 juin 2001 avait reconduit ce dispositif en respectant la même équivalence.
The inter-branch agreement of 12 June 2001 had maintained this system of equivalence.
La loi susmentionnée du 12 décembre 1992 contient une disposition concernant particulièrement la libération des justiciables acquittés.
The above-mentioned law of 12 December 1992 contains a provision of particular relevance with regard to the release of acquitted defendants.
Le vote du 12 avril prochain nous dira s'il existe une majorité parlementaire à ce sujet.
The forthcoming election on 12 April will decide whether there will be a parliamentary majority in favour of it.
Le dernier cessez-le-feu date du 12 avril et il y a longtemps qu'il a été foulé aux pieds.
The latest attempt at a cease-fire was on 12 April and it has promptly collapsed.
Conséquence directe: à partir du 12 juillet, le papier usagé et d'autres matières recyclables seront considérés comme les déchets les plus dangereux.
This means that, as from 12 July, used paper and other recyclable materials will become the most dangerous form of waste.
Le premier standard de race est daté du 12 juin 1898.
The breed's first standard dates from 12 June 1898.
Ils pourraient même réembaucher davantage de travailleurs que ce ne serait le cas si les plans de restructuration du 12 décembre étaient mis en œuvre.
They may re-employ even more people than would be the case if the restructuring plans of 12 December were implemented.
Les faits de violence à l'égard des femmes s'étaient multipliés depuis le tremblement de terre du 12 janvier 2010.
Violence against women had significantly worsened since the earthquake of 12 January 2010.
Son champ d'application a ensuite été étendu par décision du 12 novembre 2008.
The formal investigation procedure was subsequently extended by a decision adopted on 12 November 2008.
Voyez à ce sujet en particulier le décret présidentiel du 12 mars qui a été approuvé le 7 juin par le parlement.
In this connection see particularly the presidential decree of 12 March, approved by parliament on 7 June.
Elle est applicable à titre provisoire à partir du 12 avril 2014.
It shall apply provisionally from 12 April 2014.
Des renseignements complémentaires ont été envoyés par courrier électronique du 12 février 2009.
Additional information was submitted by e-mail on 12 February 2009.
Cette convention a été modifiée par un avenant du 12 août 2009.
This agreement was amended on 12 August 2009.
