Vertaling van "du Code de communication" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Communication Code
Tel qu'indiqué ci-dessus, les aspects techniques du Code de communication pourrait être inclus dans les règlements proposés.
As indicated above, the technical aspects of the Communication Code could be included in the proposed regulations.
Cette attente est indiquée à la section 1.2 du Code de communication.
Le paragraphe 2.6 du Code de communication traite des places réservées aux portes d'embarquement et dans les aires de départ.
Subsection 2.6 of the Communication Code deals with designated seating at boarding gates and departure areas.
Jusqu'à maintenant, 33 fournisseurs de services ont présenté des politiques conformes aux dispositions du Code de communication.
As a result, to date, 33 service providers have submitted multiple format policies that comply with the provisions of the Communication Code.
La section 1.3 du Code de communication donne des renseignements sur l'utilisation des kiosques électroniques d'information en matière de transport.
Subsection 1.3 of the Communication Code provides information on the use of computerized information kiosks for the provision of transportation-related information.
Rappel La section 2.6 du Code de communication stipule que, là où il y a des sièges, certains doivent être réservés aux passagers ayant une déficience près des portes d'embarquement et dans les aires de départ.
Subsection 2.6 of the Communication Code states that where seating is provided, designated seating for passengers with disabilities is to be provided at boarding gates and departure areas within viewing distance of communication boards and/or personnel and identified by the universal symbol of access.
La section 2.5 du Code de communication renferme des renseignements sur le transport terrestre, dont certaines lignes directrices observées dans d'autres pays.
Reminder: Subsection 2.5 of the Communication Code contains information on ground transportation including guidelines from other countries.
Étant donné qu'une évaluation du site Web de Marine Atlantique n'a pas été menée dans le cadre de cet exercice de surveillance, cette disposition du Code de communication n'a pas été abordée.
As an evaluation of Marine Atlantic's Web site was not conducted as part of this monitoring exercise, this provision of the Communication Code was not assessed.
La section 1.2 du Code de communication stipule que les sites Web doivent se faire accessibles aux personnes ayant une déficience en se conformant aux Directives pour l'accessibilité aux contenus Web du Consortium World Wide Web (W3C).
Subsection 1.2 of the Communication Code states that Web sites are to be made accessible to persons with disabilities by following the World Wide Web Consortium's (W3C) Web Content Accessibility Guidelines. Best Practices
Chaque section décrit les critères du code de communication, suivis des résultats du sondage.
Each section states the criteria of the Communication Code, followed by information on the results of the survey.
Les organisations qui offraient des services de réservation et de renseignements au moyen d'un courriel ou d'un numéro de télécopieur ont déclaré avoir tendance à se conformer à ces dispositions du code de communication.
Those organizations that offered reservations and information through email or fax reported that they tended to comply with these provisions of the Communication Code.
Les sept transporteurs aériens qui ont signalé utiliser des vidéos sur la sécurité à bord ont précisé qu'ils se conformaient entièrement à ce critère du code de communication.
All seven of the air carriers that reported using on-board safety videos reported being fully compliant with this criteria of the Communication Code.
L'évaluation du code de communication comprenait des sondages autoadministrés à l'intention des transporteurs et des exploitants de gare.
The monitoring of the Communication Code consisted of self-administered monitoring surveys for carriers and terminal operators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.