We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'article 165 du Code interdit les pratiques dangereuses en ce qui concerne l'ouverture des portes d'un véhicule automobile.
Section 165 of the Act prohibits unsafe practices respecting opening the door of a motor vehicle.
L'article 1 du Code interdit la discrimination fondée sur l'état familial en matière de services, de biens et d'installations.
Section 1 of the Code prohibits discrimination on the basis of family status in services, goods and facilities.
L'article 133 du Code interdit l'emploi à des travaux dangereux, insalubres et qui portent atteinte à la dignité des adolescents.
Article 133 of the Code prohibits employment in jobs that are dangerous, insalubrious or demeaning to adolescents.
L'article 1 du Code interdit la discrimination fondée sur l'âge dans « les services, les biens et les installations ».
Section 1 of the Code prohibits age discrimination in "services, goods and facilities".
L'article 122 du Code interdit la discrimination fondée sur divers motifs et dans un certain nombre de domaines ou de situations économiques, privés ou publics.
Article 122 of the Code prohibits discrimination based on several grounds and in a number of economic spheres and situations, both private and public.
L'article 1 du Code interdit la discrimination fondée sur l'état familial dans les domaines sociaux des services, des biens et des installations.
Section 1 of the Code prohibits discrimination based on family status in the social areas of services, goods and facilities.
Le nouvel article 71.1 du Code interdit la remise à neuf de sacs gonflables ainsi que la vente et l'installation de sacs gonflables remis à neuf.
New section 71.1 of the Act prohibits rebuilding air bags as well as the sale and installation of rebuilt air bags.
L'article 13 du Code interdit la publication ou l'exposition publique de tout avis, écriteau, symbole, emblème ou autre représentation qui indique une intention discriminatoire.
Section 13 of the Code prohibits the publication or display before the public of any notice, sign, symbol, emblem or other representation that indicates the intent to discriminate.
L'article 190 du Code interdit l'emploi de personnes de moins de 15 ans.
Article 190 of the Code prohibits the employment of individuals under the age of 15.
Le paragraphe 23(2) du Code interdit d'utiliser un formulaire de demande d'emploi ou de poser au candidat des questions écrites ou orales ayant pour effet direct ou indirect d'établir des catégories fondées sur un motif illicite de discrimination.
Section 23(2) of the Code prohibits using an employment application form or asking the applicant written or oral questions that directly or indirectly classifies them based on a prohibited ground of discrimination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
