Vertaling van "du DeCSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une autre leçon intéressante est que la diffusion de masse du DeCSS sur Internet a favorisé la création et le développement d'une technologie innovatrice.
Another interesting lesson is that the mass dissemination of DeCSS over the internet has fostered the creation and development of innovative technology.
Compte tenu de la fonction de décryptage du DeCSS, la Cour a statué que le DeCSS était clairement « un moyen de contournement d'une mesure technique de contrôle de l'accès ».
Due to the decrypting function of DeCSS, the court held that DeCSS was clearly "a means of circumventing a technological access control measure."
Étant donné qu'Eric Corley n'était pas le vrai concepteur du DeCSS et puisqu'il 239240
Since Eric Corley was not the actual developer of DeCSS and since there was no act of circumvention involved in posting or linking to the code, the movie studios filed a motion 239240
A Hacker Quarterly, a affiché les codes source et objet du DeCSS sur le site Web dans le cadre d'un article sur le piratage du système de chiffrement des DVD.
A Hacker Quarterly, posted the source and object code of DeCSS on the website as part of a story on the hacking of the DVD encryption system.
Mis au point grâce à l'accès libre au code source du DeCSS, le logiciel de compression DivX est maintenant largement utilisé dans bon nombre de fonctions d'applications légitimes, notamment les consoles de jeux et l'affichage vidéo en continu.
The compression software DivX was developed through the open access to the source code in DeCSS and is now widely used in many legitimate application features such as game consoles, and video streaming.
En fait les DVD peuvent déjà être copiés en utilisant d'autres moyens. Donc, personne n'a besoin du DeCSS pour dupliquer des DVD et cela, la DVD-CCA le sait très bien.
In fact DVDs can be copied already by using other means, so nobody needs DeCSS to duplicate DVDs and DVD-CCA knows this very well.
