Vertaling van "du Dev-Sol" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans une autre affaire, ce même tribunal condamne trois personnes à des peines de prison allant jusqu'à trois ans et neuf mois pour avoir donné refuge à des militants du Dev-Sol.
In another case, the same tribunal sentences three people to prison terms of up to three years and nine months for sheltering some Dev-Sol militants.
Dans un autre procès trois personnes sont condamnées par cette même cour à des peines de prison de 4 ans et 6 mois chacune pour avoir pris part aux activités du Dev-Sol.
In another case, three people are sentenced by the same court to prison terms of 4 years and 6 months each for Dev-Sol activities.
Erdogan avait été arrêté le 10 août avec 11 autres personnes après avoir été suspecté de participer à des activités du Dev-Sol.
Erdogan had been detained on August 10 together with 11 other people on charges of having take part in Dev-Sol activities.
Le 31.3, à Bursa, 19 personnes furent arrêtées pour avoir pris part à des actions du Dev-Sol.
31.3, in Bursa, 19 people were detained for participating in Dev-Sol actions.
Le 26.2, la police annonce l'arrestation de 11 militants présumés du Dev-Sol à Gebze.
26.2, police announce the arrest of eleven alleged Dev-Sol militants in Gebze.
Le 22.7, la CSE d'Izmir condamne quatre jeunes à des peines de prison allant jusqu'à 12 ans et 8 mois pour avoir participé aux activités du Dev-Sol.
22.7, the Izmir SSC sentenced four youths to prison terms of up to 12 years and 8 months for Dev-Sol activities.
Le même jour, la police arrête deux militants présumés du Dev-Sol à Izmir.
Same day; police detained two alleged Dev-Sol militants in Izmir.
Le 19.11, la CSE d'Ankara condamne deux militants présumés du Dev-Sol à 15 ans de prison chacun et un troisième à 12 ans et 6 mois.
19.11, the Ankara SSC sentences two alleged Dev-Sol militants to 15-year imprisonment each and another to 12 years and six months.
Le 21.2, à Ankara, six employés municipaux sont arrêtés pour activités en faveur du Dev-Sol.
21.2, in Ankara, six municipal employees are detained for Dev-Sol activities.
Le 2.9, à Sivas, la police arrêtait neuf militants présumés du Dev-Sol.
2.9, in Sivas, police detained nine alleged Dev-Sol militants.
Le 18.9, à Denizli, cinq personnes furent arrêtées et accusées d'avoir pris part aux actions du Dev-Sol.
18.9, in Denizli, five people were detained on charges of taking part in Dev-Sol actions.
A Ankara, la police annonçait l'arrestation de 38 militants présumés du Dev-Sol.
In Ankara, police announced the arrest of 38 alleged Dev-Sol militants.
Le 14.1, le procureur de la CSE d'Istanbul intentait une nouvelle action en justice contre 18 militants présumés du Dev-Sol et demandait la peine capital pour 16 d'entre eux et pas moins de 10 ans de prison pour deux autres.
14.1, the Istanbul SSC Prosecutor opened a new court action against 18 alleged Dev-Sol militants with the demand of capital punishment for 16 and prison terms of not less than 10 years for two others.
