Vertaling van "du Lib" in Engels
Les espaces communs du Lib et le quartier animé de Pointe-Claire permettent de se distraire, de se faire des amis et de se livrer à une multitude d'activités.
The communal areas of Lib and the lively Pointe-Claire district provide entertainment and a multitude of activities with friends.
Plus de 100 futurs locataires du Lib Pointe-Claire ainsi que leurs invités étaient présents le...
More than 100 future tenants of Lib Pointe-Claire were present on June 6 at the...
Cette thèse propose une approche normative des conséquences du LIB, en examinant l'évaluation de l'usage de l'abstraction linguistique en contexte intergroupe.
This thesis develops a normative approach of the consequences of the LIB, by examining the evaluation of the use of linguistic abstraction in intergroup context.
Les implications pour le rôle du LIB dans la perpétuation des biais intergroupes sont discutées
The implications for the role of the LIB into the perpetuation of intergroup bias are discussed
Dans la foulée, il signe avec 1000 autres membres du Lib Dems et du Labour une promesse écrite selon laquelle les frais de scolarité n'augmenteront pas.
At the time he signed a letter, along with 1,000 other members of the Lib Dems and Labour, promising that tuition fees for university students would not increase.
La directrice du Lib Pointe-Claire, Nadine Stipetic, fut également introduite aux invités lors de la présentation.
The director of Lib Pointe-Claire, Nadine Stipetic, was introduced to the guests during the meeting.
Plus de 100 futurs locataires du Lib Pointe-Claire ainsi que leurs invités étaient présents le 6 juin dernier au Holiday Inn Pointe-Claire pour une rencontre d'information.
More than 100 future tenants of Lib Pointe-Claire were present on June 6 at the Holiday Inn Pointe-Claire for an information presentation.
Premièrement, nous avons essayé à répondre partiellement à la question sur l'explication du LIB à l'aide de la théorie de l'identité ou de la théorie des attentes.
First, we tried to give at least a partial answer to the problem regarding the explanation of LIB through either the social identity theory or the expectancies theory.
Enfin, la dernière étude porte sur les conséquences des réactions sociales envers l'utilisation du LIB sur la perception des normes et sur l'expression explicite des biais intergroupes.
Finally, the last study focuses on the consequences of social reactions toward the use of the LIB on the perception of norms and on the explicit expression of intergroup bias.
En plus des exemplaires locaux du Man1, des sous-ensembles du Man1 ne renfermant que les dossiers d'une région et des variantes du LIB, l'utilisation des bases de textes suivantes est recommandée dans toutes les régions
In addition to local copies of Man1, subsets of Man1 that contain only one region's records and variants of LIB, the following textbases are recommended for use in all regions: Passwords.
Le Rapporteur spécial a recueilli des allégations selon lesquelles des paysans du village de Kru Gyee, qui étaient suspectés de cacher des déserteurs de l'armée, ont été arrêtés et torturés en janvier 1996 par les troupes du commandant Kyaw Lin du LIB.
It is alleged that villagers in Kru Gyee village who were suspected of hiding army deserters were arrested and tortured in January 1996 by the troops of LIB Commander Kyaw Lin.
Ouverture du bureau de location et lancement de la phase I du LIB Boisbriand
Opening of the rental office and launch of Phase I of LIB Boisbriand
Les unités locatives du Lib représentent un choix idéal comme résidence principale ou pied-à-terre.
Each rental unit at Lib makes for an ideal main residence or pied-à-terre.
