Vertaling van "du MCS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention permet d'effectuer à l'avance quelques opérations complexes de traitements de paquets, sans connaissance du MCS.
Using the present invention, some complex packet processing operations can be performed in advance, without any knowledge of the MCS.
En utilisant des résultats à partir du mappage, le débit maître, au lieu du MCS pour chaque mode de transmission, est suivi.
Using the results from the mapping, the master rate, instead of the MCS for each transmit mode, is tracked.
Ce qui fait la beauté du MCS, c'est qu'il n'y a pas de gagnants ou de perdants.
The beauty of the CSM is that there are no winners or losers.
La complexité du MCS dépend de la complexité du problème, notamment du nombre d'agents de stress, du nombre de paramètres d'évaluation, de la nature des effets et des caractéristiques du site aquatique.
The complexity of the CSM depends on the complexity of the problem including, for example, the number of stressors, number of assessment endpoints, nature of effects, and characteristics of the aquatic site.
De plus, le processeur sert à générer une unité de données comportant une série de champs d'apprentissage insérés périodiquement tous les n symboles de données entre lesdits symboles de données, n dépendant de la valeur indice MCS du MCS.
Further, the processor is configured to generate a data unit comprising a set of training fields periodically inserted between the plurality of data symbols after every n number of data symbols, where n depends on the MCS index value of the MCS.
Un autre procédé exemplaire comprend généralement la détermination d'un MCS pour transmettre des trames de données et transmettre un message de demande comprenant une indication du MCS.
Another example method generally includes determining a MCS for transmitting data frames and transmitting a request message comprising an indication of the MCS.
Dans le cadre d'une analyse à petite échelle, les comparaisons entre les réflectivités radar et les vitesses Doppler (observées et simulées) ont montrées que le processus de givrage était surestimé par le modèle même dans la partie stratiforme du MCS.
In the frame of a small-scale analysis, comparisons between radar reflectivities and Doppler velocities (observed and simulated) have shown that riming was overestimated by the model even in the stratiform part of the MCS.
L'analyse statistique des champs de température de brillance a permis de vérifier que le modèle BRAMS représente de façon réaliste le cycle de vie du MCS étudié.
Statistical analysis of brightness temperature fields has shown that the model BRAMS is realistic concerning the representation of the MCS life cycle.
En 3 semaines, 140 tonnes de câbles ont été récupérés. Merci à l'expertise des 16 personnes à bord du MCS AILSA.
During 3 weeks 140 tones of cable have been recovered thanks to the expertise of 16 people on board of the MCS
Le PÉA est mis en oeuvre à l'étape 3 (section 2.3.1) pour tous les sites aquatiques suspects, afin de cerner les lacunes dans les données, décelées au cours de l'examen historique, et de permettre l'actualisation du MCS.
The SAP is implemented in Step 3 (Section 2.3.1) at suspect aquatic sites to address data gaps identified in the historical information review and to enable an update of the CSM.
À titre de Commanditaire Or du MCS durant les quatre dernières années, nous nous réjouissons de faire partie de cet événement et d'y participer chaque année.
As the Gold Sponsor of the CSM for the past 5 years, we look forward to this event and look forward to signing up and participating each year.
Et Truffault du MCS Sujin et Murakami. Comment osez-vous vous interposez dans une dispute privée ?
Commanders Sakey and Truffault of the MCS Sujin and Murakami.
Commandant Nieman, permettez-moi de vous présentez Commandant Sakey. Et Truffault du MCS Sujin et Murakami.
Commander Nieman, allow me to introduce Commanders Sakey and Truffault of the MCS Sujin and Murakami.
