We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La stratégie par défaut du NetworkManager est de permettre à tous les utilisateurs de créer et de modifier des connexions dans l'ensemble du système.
NetworkManager's default policy is to allow all users to create and modify system-wide connections.
Pour obtenir plus d'informations sur le démarrage, l'arrêt et la gestion des services, voir le Les utilisateurs n'ont pas d'interactions avec le service système du NetworkManager directement.
For more information on starting, stopping and managing services, see the Managing services with systemd. 2.5. Managing NetworkManager with systemd
Page man nm-settings(5) - décrit les configurations et les paramètres des connexions du NetworkManager.
nm-settings(5) man page - Description of settings and parameters of NetworkManager connections.
Page man nmcli(1) - décrit l'outil de ligne de commandes du NetworkManager.
nmcli(1) man page - Describes NetworkManager's command-line tool.
Si vous utilisez un des outils pour mettre le profil du NetworkManager à jour, alors, le NetworkManager n'implémentera pas ces changements tant que vous ne vous serez pas reconnecté en utilisant ce profil.
If you use one of the tools to update NetworkManager profile settings, NetworkManager does not implement those changes until you reconnect using that profile.
Si le périphérique n'est pas géré par le NetworkManager, alors les scripts démarreront une connexion par les mécanismes anciens, non-NetworkManager, qui étaient utilisés avant la venue du NetworkManager.
If the device is not managed by NetworkManager, then the scripts will start the connection using the older, non-NetworkManager mechanisms that they have used since the time before NetworkManager existed.
Vous pouvez utiliser les possibilités de la connexion à haut débit du NetworkManager pour vous connecter aux services 2G et 3G Votre machine doit disposer d'un périphérique à haut débit mobile (modem), que le système aura découvert et reconnu, afin de créer la connexion.
3G - UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) or HSPA (High Speed Packet Access) Your computer must have a mobile broadband device (modem), which the system has discovered and recognized, in order to create the connection.
Pour configurer un groupement de réseaux avec l'outil d'interface d'utilisateur texte du NetworkManager, nmtui, consultez Section 5.9, « Configurer Network Team par l'interface texte utilisateur, nmtui »
To configure a network team using NetworkManager's text user interface tool, nmtui, proceed to Section 8.9, "Configure a Network Team Using the Text User Interface, nmtui"
Pour configurer une interface VLAN avec l'outil d'interface d'utilisateur texte du NetworkManager, nmtui, consulter Section 7.2, « Configurer le balisage 802.1Q VLAN à l'aide de l'interface utilisateur texte, nmtui »
To configure a VLAN interface using NetworkManager's text user interface tool, nmtui, proceed to Section 10.2, "Configure 802.1Q VLAN tagging Using the Text User Interface, nmtui"
Notez que dans Red Hat Enterprise Linux 7, le NetworkManager est tout d'abord démarré, et /etc/init.d/network vérifiera avec le NetworkManager qu'il n'y a pas d'interférence avec les connexions du NetworkManager.
In Red Hat Enterprise Linux 7, NetworkManager is started first, and/etc/init.d/network checks with NetworkManager to avoid tampering with NetworkManager's connections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
