Vertaling van "du STIP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pendant la première phase du STIP, 24 entités du secteur du tourisme, à savoir sept hôtels, une villa, neuf sites touristiques naturels ou artificiels et sept attractions aquatiques, ont bénéficié d'avantages.
During the first Phase of the STIP, 24 tourism entities: seven hotels, one villa, nine natural man-made and seven water-based attractions received benefits.
Les sites touristiques ont bénéficié d'avantages pendant la première phase du STIP sous réserve de l'approbation du Ministère des finances et de la planification quant à la définition de l'expression "site touristique" et à la liste de critères.
Attractions were granted benefits in the first Phase of the STIP, on the condition that the definition of attraction and the list of items were agreed by the Ministry of Finance and Planning.
La première phase du STIP a été mise en place en novembre 1999 et s'est achevée en novembre 2000; la seconde phase (STIP II) a commencé en octobre 2001 et s'est terminée en avril 2003.
The first Phase of the STIP was put in place in November 1999 and ended in November 2000; the second Phase (STIP II) started in October 2001 and ended in April 2003.
Pendant la phase II du STIP, dix hôtels ont été admis à en bénéficier, dont quatre étaient de grandes propriétés de plus de 100 chambres.
During STIP II, ten hotels were approved for benefits, four of these were large properties with more than 100 rooms.
Les grandes propriétés de plus de 100 chambres ont également bénéficié de la phase II du STIP, mais sous réserve d'une évaluation de leur admissibilité par un Comité relevant du MIT.
The STIP II was also available to large properties of over 100 hundred rooms, but subject to an assessment of their eligibility by a Committee led by the MIT.
Aujourd'hui, ils sont une cinquantaine de salarié.e.s et viennent de réaliser une levée de fonds de 12 millions d'euros, se félicite Sylvain Karpf, responsable du STIP.
Today, they have around 50 employees and have just succeeded in raising a capital of 12 million Euros , Sylvain Karpf, head of the STIP, proudly says.
