Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du cgi
Vertaling van "du cgi" in Engels
Ces bénéfices doivent cependant être déterminés dans les conditions fixées à l'article 57 du CGI relatif aux prix de transfert.
However, these profits must be determined under the conditions set out in article 57 of the CGI related to transfer pricing.
La refonte du CGI a également vu l'introduction d'un régime particulier dit "de la marge" pour les agences de voyages, les organisateurs de circuits touristiques et les négociants en biens d'occasion.
The revision of the CGI also brought the introduction of a specific regime (the "profit-margin scheme") for travel agencies, organizers of sightseeing tours and traders in second-hand goods.
La loi autorise le gouvernement à clarifier les règles de facturation en les harmonisant avec les dispositions du CGI et à modifier le régime des sanctions.
The Law allows the government to clarify the invoicing rules by harmonizing them with the provisions of the General Tax Code and to modify rules governing sanctions.
Le régime de l'article 39 CA du CGI viserait également à lutter contre l'évasion fiscale.
The scheme provided for in Article 39 CA of the General Tax Code was also designed to combat tax avoidance.
Elle est prévue aux articles 234 nonies et suivants du CGI.
It is set out in articles 234 nonies and seq. of the FTC.
L'art 199 decies E du CGI accorde une réduction d'impôts au titre des investissements immobiliers locatifs réalisés
Art 199 decies E of the cgi grants a tax cut to the title of the rental real investments carried out
L'amortissement s'ajoute à la défiscalisation en elle-même (art 39-2º du CGI)
Depreciation is added to the reduction of the tax system in itself (art 39-2º of the cgi)
L'excédent de déficit peut être reporté de façon illimitée sur les exercices suivants (art 209 du CGI).
The surplus of deficit can be deferred in an unlimited way on the following exercises (art 209 of the cgi).
Il en est de même des avantages résultant de l'attribution d'actions gratuites relevant des dispositions de l'article 80 quaterdecies du CGI.
It is the same advantages resulting from the allocation of free shares under the provisions of Article 80 of the CGI quaterdecies.
En effet certaines associations, pourtant reconnues d'utilité publique ne répondent pas aux critères de l'article 978 du CGI.
Indeed, some associations, although recognized as being of public utility, do not meet the criteria of Article 978 of the CGI.
Il s'applique aux personnes physiques ou à une société non imposées à l'impôt sur les sociétés (Art 31 du CGI)
It applies to the physical people or to company not imposed on the corporation tax (Art 31 of the cgi)
La demande d'agrément doit être accompagnée de la présentation d'une caution solidaire (article 302 G du CGI).
A joint and several guarantee must be presented together with the authorisation application (Article 302 G of the CGI).
La TVA est non applicable sur nos produits et services en vertu de l'article 293 B du CGI.
VAT is not applicable to our products and services in accordance with the article 293 B of the CGI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du cgi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 69 ms.
