We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correction code
Durant les opérations de lecture et d'enregistrement, le traitement du code de correction d'erreurs peut être mis en ÷uvre simultanément pour des domaines multiples, ce qui améliore les performances.
During both read and write operations, error correction code processing may be performed in parallel for multiple domains, enhancing performance.
Dans le nœud client, la donnée transmise est vérifiée et corrigée en fonction du code de correction d'erreur si ladite donnée est réputée inexacte.
In the client node, the data sent are verified and corrected based on the error correction code if said data is thought to be incorrect.
la réflexion de signaux est atténuée grâce à la suppression d'échos terminale, l'ajustement du seuil et/ou du code de correction d'erreurs
signal reflections are mitigated using near-end echo cancellation, threshold adjustment and/or error correction code
l'ajout du code de correction d'en-tête après l'en-tête de commande d'accès au support
appending the header correction code after the media access control header
Ceci implique de calculer un nouveau code de correction des erreurs pour la ligne à partir du code de correction des erreurs existant, des anciennes données et des nouvelles données.
This involves calculating a new error-correcting code for the line from the existing error-correcting code, the old data and the new data.
Puisque le sens du code de correction est le même que celui des données d'utilisateur, aucune mémoire n'est nécessaire pour réarranger les données et on peut réduire l'échelle de la configuration machine.
Since the direction of correction code is the same as that of the user data, no memory is required to rearrange the data and the scale of the hardware configuration can be small.
a la réception par un satellite de liaison montante, il y a suppression du code de correction interne et désimbrication des symboles de mots de code résultant
upon receipt by an uplink satellite, the inner error correction code is removed and the resulting codeword symbols are de-interleaved
il y a ensuite suppression du code de correction externe de la zone d'en-tête de façon à rétablir à l'original le signal de l'entête
the outer error correction code of the header portion is then removed to recover the header of the original signal
la solution technique proposée consisterait à coder une pluralité de groupes d'informations conformément à la manière établie du code de correction d'erreurs afin de générer plusieurs groupes de codes de la même longueur de code
the technical solution provided by the embodiment is: a plurality of information groups are coded according to the set error correction code manner to generate several code groups with the same code length
Un procédé de découplage est décrit (308), basé sur une matrice formée au moyen du code de correction d'erreur pour déterminer des particularités des impulsions molles pour découpler des effets environnementaux du système quantique.
A decoupling method is provided (308) based upon a matrix formed using the error correcting code to determine features of the soft pulses to decouple environmental effects from the quantum system.
la première conversion est réglée de telle sorte que la distance entre des premières informations et des secondes informations est égale ou supérieure à la moitié de la distance libre minimum du code de correction d'erreur
the first conversion is set so that a distance between first information and second information is not smaller than 1/2 of a minimum free distance of the error correction code
décider uniquement d'une matrice d'augmentation de la confidentialité c en fonction du rapport de codage de la valeur d'estimation de la valeur de limite supérieure de la quantité d'informations de table d'écoute et du rapport de codage du code de correction d'erreur
a step for uniquely deciding a confidentiality increase matrix c according to the encoding ratio of the estimation value of the upper limit value of the wiretap information amount and the encoding ratio of error correction code
Il en résulte une absence de pénalité en termes de temps d'attente d'écriture ou de temps du cycle mémoire due à la génération du code de correction d'erreurs.
As a result there is no penalty in write latency or memory cycle time due to ECC generation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
