We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
claim code
Si, quelle que soit la source de papier, cette affectation est différente du code de demande d'impression, l'utilisateur peut la modifier de sorte qu'elle s'accorde avec le code de demande d'impression.
If the pre-assigned source number assignment is different for any of the paper sources than the print request code, a user can change the source number assignment to agree with the print request code.
Si le site de réalisation est différent du site demandeur, le code de demande employé sur le site de réalisation pour l'activité peut être différent du code de demande employé sur le site demandeur, et différentes ressources peuvent être demandées par le site de réalisation.
If the performing site is different from the requesting site, the requesting code used at the performing site for the activity may be different from the requesting code used at the requesting site, and different resources may be requested by the performing site.
Le dispositif de verrouillage vérifie ensuite (340) la réponse de demande d'accès reçue sur la base du code de demande d'accès et de l'identifiant du dispositif à clés.
The lock device then verifies (340) the received challenge response based on the challenge code and on the key device identifier of the key device.
Après émission d'un code de demande de règlement, lors de la détection du fonctionnement d'un levier de retour de monnaie, le distributeur (1) émet un code de demande d'annulation de règlement sur la base du code de demande de règlement.
After issuing a settlement request code, upon detection of operation of a change return lever by the user, a vending machine (1) issues a settlement cancel request code requesting cancel of the settlement based on the settlement request code.
Dès lors que le travailleur gagne plus que les montants personnels demandés, l'employeur doit déduire l'impôt du revenu d'emploi total que le travailleur gagne (il s'agit généralement du code de demande « 0 »).
As soon as the worker earns more than the personal amounts claimed, the employer has to deduct tax from the total employment income the worker earns (generally claim code "0").
Un appareil central (3) effectue l'annulation du règlement en fonction du code de demande d'annulation de règlement reçu du distributeur (1) via un téléphone cellulaire (2).
A center apparatus (3) performs cancel processing of the settlement according to the settlement cancel request code received from the vending machine (1) via a cellular telephone (2).
Celle que vous utilisez dépend du type et de la fréquence des paiements et du code de demande dans la déclaration TD1 de l'employé.
The one that you use depends on the type and frequency of the payment, and the employee's TD1 claim code.
Le montant total des crédits d'impôt personnels qu'un employé déclare sur le formulaire TD1 décidera du code de demande à utiliser.
Claim codes The total amount of personal tax credits an employee claims on Form TD1 will determine which claim code to use.
Cependant, en tant qu'employeur, si vous savez que cette déclaration est fausse, vous devez effectuer des retenues au titre de l'impôt fédéral et provincial, en fonction du code de demande applicable au « Montant total de la demande » des formulaires TD1.
However, as an employer, if you know that this statement is false, you must deduct federal and provincial tax from the salary. Deduct tax according to the claim code that applies to the "Total claim amount" of the TD1 forms.
Codes de demande Dans plusieurs cas, les montants du code de demande provincial seront différents des montants du code de demande fédéral.
Claim codes In many cases the provincial claim code amounts will not correspond with the federal claim code amounts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
