Des copies des données, du code de programmation et des resources de traitement sont acheminées depuis leur source vers les destinations requérantes sur la base de la fréquence demandée, du coût de la liaison et des resources locales de stockage et/ou de traitement disponsibles.
Copies of data, program code and processing resources are migrated from their source toward requesting destinations based on request frequency, communication link costs and available local storage and/or processing resources.
Développez du code de programmation Python sur un PC de bureau Windows et exécutez l'application sur un Raspberry Pi sans avoir à réfléchir à l'installation de différents environnements de développement.
Develop Python program code on a Windows desktop PC and run the application on a Raspberry Pi without thinking about setting up different development environments.
Un système d'exploitation est en communication avec chacun des noyaux de microprocesseur pour l'utilisation de la partie restante du code de programmation.
An operating system is in communication with each of the microprocessor cor to run a remaining portion of the programming code.
Le serveur d'algorithme peut vérifier l'identificateur unique avant l'exécution du code de programmation pour assurer que l'algorithme d'échange a été autorisé.
The algorithm server may check the unique identifier prior to execution of the programming code to ensure that the trading algorithm has been authorized.
Le programme informatique type pour un réexamen périodique inclut un segment spécial du code de programmation pour calculer les taux d'imposition par importateur.
The standard computer programme for a periodic review includes an extra section of programming code to calculate the importer-specific assessment rates.
Une partie du code de programmation insérée dans un autre programme entraînant des événements inattendus et indésirables pour la victime.
A piece of programming code inserted into other programming to cause some unexpected and, for the victim, usually undesirable event.
les blocs de base du premier état du code de programmation sont identifiés, ainsi que les liaisons reliant les blocs de base identifiés
the plurality of basic blocks in the first state of the programming code are identified, as are links between the identified basic blocks
Un diagramme de contrôle (CFG)(26) du code de programmation est ensuite construit sur la base des blocs de base identifiés et des liaisons identifiées, le CFG se trouvant dans une forme préliminaire.
A control flow graph (CFG)(26) of the programming code is then constructed based on the identified basic blocks and identified links, where the CFG is in a preliminary form.
Les cookies font partie du code de programmation, inclus dans le navigateur, et ils aident le propriétaire du site à fournir le service selon les objectifs décrits. Il peut y avoir des cookies pour l'utilisation desquels le consentement de l'utilisateur est requis.
Cookies are part of the programming code, included in the browser, which assist the website manager in providing the services related to the described objectives. Cookies may be present, and their use requires user consent. Data Controller
Dans le cas du calcul des taux d'imposition par importateur dans les réexamens périodiques, la ligne du code de programmation qui exécute la réduction à zéro simple est "WHERE UMARGIN GT 0".
In the case of the calculation of importer-specific assessment rates in periodic reviews, the line of programming code that executes simple zeroing is "WHERE UMARGIN GT 0".
Lorsque l'USDOC utilise la différence unitaire (UMARGIN) au lieu de la différence totale (EMARGIN), la ligne spécifique du code de programmation insérée dans cette étape est "WHERE UMARGIN GT 0".
When the USDOC uses the per-unit difference (UMARGIN) instead of the total difference (EMARGIN), a specific line of programming code inserted into this step is "WHERE UMARGIN GT 0".
L'expression "procédures types de réduction à zéro" est utilisée dans le rapport du Groupe spécial pour désigner certaines lignes du code de programmation figurant dans le programme type de calcul des marges antidumping de l'USDOC.
The term "Standard Zeroing Procedures" is used in the Panel Report to refer to certain lines of programming code contained in the USDOC's Standard AD Margin Program.
Du code de programmation nouveau a été écrit pour l'entrée des données et l'exécution des calculs.
New program code has been written for entering data and executing calculations.
