We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the cryptogram
the ciphertext
the cipher
Les 3 chiffres du cryptogramme sont remplacés par un écran intégré affichant un nouveau code toutes les heures.
The three numbers of the cryptogram are replaced by an integrated screen which shows a new code every hour.
l'indexation du nombre entier aléatoire dans la chaîne de chiffres est transmise comme partie du cryptogramme
the indexing of the random integer in the digit string is transmitted as part of the cryptogram
Une valeur d'entrée est obtenue sur la base du cryptogramme, indépendamment d'une fonction de hachage.
An input value is obtained based on the ciphertext independent of a hash function.
le décodage comprend l'utilisation du cryptogramme pour trouver les octets sélectionnées dans le flux de données secondaire modifié, l'extraction des bits les moins significatifs et le réassemblage de ces bits pour obtenir les données d'origine
decoding is accomplished by using the ciphertext to find the selected bytes in the modified secondary data stream, extracting the least significant bits, and reassembling those bits into the original data
tentative de déchiffrement du cryptogramme au moyen d'une seconde clé symétrique par la carte à puce
attempting to decrypt the cipher using a second symmetric key by means of the chip card
transmission du cryptogramme du terminal pour cartes à puce à la carte à puce par un canal de communication prédéfini
transmitting the cipher via a predefined communication channel from the chip card terminal to the chip card
le nombre entier aléatoire additionné plus la chaîne de nombres entiers codée sont transmis comme corps du cryptogramme
the summed random integer plus the coding integer string is transmitted as the body of the cryptogram
La séquence de nombres du cryptogramme peut être enregistrée et servir de base pour la clé de déchiffrement dans le serveur, et pour générer une clé de déchiffrement définie par un algorithme générateur de clé de déchiffrement se trouvant du côté du terminal.
It is possible to keep the sequence of number of the cryptogram to serve as the basic the decrypting key in the server, and to generate a decrypting key according to a decrypting key generation algorithm on the terminal side.
Sur la page suivante, saisissez le type de carte de crédit que vous allez utiliser pour garantir votre réservation ainsi que son numéro, le nom du titulaire de la carte, sa date d'expiration et les chiffres du cryptogramme au dos de la carte.
On the next page, enter the type of credit card you will be using to guarantee you booking and the number, the name of the card holder, its expiry date and the figures of the cryptogram on the back of the card.
un système récepteur crée une chaîne de symboles de conversion à partir de la chaîne de symboles initiale, par une conversion similaire, en utilisant la longueur du cryptogramme comme indice, et crée la même clé de chiffrement.
a recipient system creates a conversion symbol string from the initial symbol string by a similar conversion by using the length of the cryptogram as a clue, and creates the same cypher key.
Pour réaliser un paiement par téléphone, votre interlocuteur vous demandera votre type de carte, votre numéro de carte, sa date d'expiration, ainsi que les 3 derniers chiffres du cryptogramme inscrits au dos de votre carte.
To pay by telephone, your correspondent will ask you for your type of card, the card number, its expiry date, and the last 3 figures of the cryptogram on the back of the card.
récupérer, lorsque l'identifiant attribué à celui-ci est contenu dans l'ensemble s, le cryptogramme c', la clé de vérification vk et le texte de signature sigma à partir du cryptogramme c
recover, when the ID allocated thereto is included in the set s, the ciphertext c', verification key vk, and signature text sigma from the ciphertext c
Puisque le sujet principal de ce site est l'histoire des templiers, reprenons une partie du cryptogramme templier de Sigonce.
Since the principal subject of this site is the history of the Templars, let us take again a part of the cryptogram Templar of Sigonce
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
