Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du cycle de programme
Vertaling van "du cycle de programme" in Engels
of the programme cycle
program cycle
Il faut évaluer rigoureusement les besoins des femmes autochtones et les associer à l'exécution de toutes les phases du cycle de programme.
Systematic needs assessment for indigenous women and their involvement in all phases of the programme cycle should be ensured.
Compte tenu des immenses besoins des enfants afghans et des obstacles auxquels se heurte l'exécution du programme, plusieurs domaines de base ont été retenus, sur lesquels les efforts devraient se concentrer au cours de la période restante du cycle de programme.
In light of the vast needs of children in Afghanistan and the constraints facing programme implementation, the MTR identified some core programme areas for focus in the remaining period of the programme cycle.
profiter de l'amélioration de l'efficacité pour augmenter la capacité à utiliser des données probantes de qualité dans les étapes subséquentes du cycle de programme
Capitalize on gained efficiencies to increase capacity to use quality evidence in subsequent steps in the program cycle.
Résultat visé par le PNUAD d'ici à la fin du cycle de programme
UNDAF outcome by the end of the programme cycle
Les effectifs de l'UNICEF affectés au projet « Faire reculer le paludisme », une approche de la programmation et de la sexospécificité axée sur les droits de l'homme, seront aussi étoffés durant le reste du cycle de programme.
UNICEF staff capacity in Roll Back Malaria, a human rights-based approach to programming and gender approaches will also be enhanced during the remainder of the programme cycle.
Des examens communs à mi-parcours devraient se tenir au milieu du cycle de programme du Plan-cadre des Nations Unies pour l'assistance au développement.
It is expected that joint mid-term reviews will take place at the mid-point of the programme cycle linked to UNDAF.
La prolongation du cycle de programme actuel laissera suffisamment le temps d'évaluer la situation.
An extension of the current programme cycle will allow adequate time to assess the situation.
Les groupes cibles doivent être également invités à faire connaître leurs vues dès une phase précoce du cycle de programme ou de projet.
Target groups must also be invited to provide their views at an early stage of the programme/project cycle.
Le cadre doit être mis à jour au moins une fois par an et être utilisé tout au long du cycle de programme.
The framework is to be updated at least annually and used continuously during the programme cycle.
Dans la période faisant l'objet du présent rapport, la démarginalisation des femmes a été incorporée en tant que composant intégral à tous les stades du cycle de programme de coopération pour le développement.
In the reporting period, gender mainstreaming was incorporated as an integral component at all stages of the development cooperation programme cycle.
Il attire l'attention sur les conséquences des pénuries de fonds et souligne les difficultés rencontrées lorsque des coupures ont dû être effectuées à mi-parcours du cycle de programme.
He drew attention to the effects of funding shortages and stressed the difficulties encountered when cuts had to be made mid-way through the programme cycle.
Cliquer ici pour avoir accès aux documents du cycle de programme 1999-2004.
Click here to access documents from the 1999-2004 program cycle.
Ce changement a aidé à gérer la variété des connaissances et des expertises des responsables thématiques, en plus d'aider à réduire les inefficacités et à mieux respecter les échéanciers du cycle de programme.
This change helped to manage the varied knowledge and expertise of topic leads, and helped to reduce inefficiencies and better meet timelines within the program cycle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 129 ms.
