Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du document XML
Vertaling van "du document XML" in Engels
of the XML document
the XML-document
Recherchez la section de sous-titres du document XML.
Locate the caption section of the XML document.
la valeur de séquence de document est la valeur de séquence qui est établie selon la séquence de mise à jour du document XML (s302).
the document sequence value is the sequence value that is established according to the update sequence of the XML document (s302).
Le nom de programme doit correspondre à la valeur spécifiée dans l'attribut name du noeud handler du document XML.
The program name should match the value specified in the name attribute of the XML-document handler node.
La structure des données du document XML est réutilisée dans le code de traitement de ces données et intégrée à celui-ci.
The structure of the XML-document s data is reused for and integrated with the code processing the same.
Cette instruction doit être placée dans le prologue du document XML.
This must be placed in the prolog section of the xml document.
Une identification de la technique de compression utilisée peut être insérée dans un élément repère de noeud racine du document XML ou dans une paire d'éléments repères supplémentaire insérée dans ledit document.
An identification of the employed compression technique can be inserted into a root node tag element of the XML document or into an additional tag element pair that is inserted into the XML document.
Ce paramètre devra être utilisé lorsque le document n'a pas de déclaration XML, ou si l'information d'encodage est fournie en dehors du document XML, par exemple à travers un en-tête de type "mime" d'un protocole de communication.
This parameter should be used when the document does not have an XML declaration, or the encoding information is provided outside of the XML document, for example through a mime type header in a communication protocol.
Au moins certaines parties du document XML peuvent être validées dans le schéma XML, à l'aide d'un modèle objet de schéma, par exemple.
At least portions of the XML document can be validated against the XML schema, such as by using a schema object model.
De plus, un analyseur reconfigurable est guidé au cours de l'analyse du document XML par des informations lexicographiques de l'élément XML et des informations de transition d'état extraites d'un schéma associé au document XML.
Further, a reconfigurable parser is provided which is guided during parsing of the XML document by XML element lexicographical information and state transition information extracted from a schema associated with the XML document.
La manipulation du document XML se fait en utilisant des objets précédemment générés à partir d'un schéma XML.
The manipulation of the XML document is done using objects previously generated from an XML schema.
Notre schéma XML expose la structure du document XML et vous permet de vérifier facilement le flux.
Our XML schema demonstrates the structure of the XML document and allows you to easily verify the feed.
Contrôle si une déclaration XML sera générée au début du document XML.
Controls whether an XML declaration will be generated at the start of the XML document.
Cette modification n'affecte pas le contenu du document XML lui-même. Alors qu'un logiciel conventionnel de différenciation rapportera que pratiquement toutes les lignes de code ont été modifiées dans le document d'instance XML, la fonction de comparaison XML de XMLSpy saura gérer cette modification.
This change does not materially affect the contents of the XML document, and while a conventional software differencing utility would report that virtually every line of code in the XML instance document has changed, the XMLSpy XML compare utility will deal with this change appropriately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du document XML in het Frans
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 69 ms.
