We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the document should
of the paper should
of the document have
Les textes explicatifs figurant dans le corps du document devraient également être plus précis et concis.
The narratives in the main body of the document should also be more focused and concise.
Plusieurs délégations étaient d'avis que les références faites aux notions de démocratie, de paix et d'équité dans différentes parties du document devraient plutôt figurer dans la "Perspective" [A/51/6 (Perspective)].
A number of delegations were of the view that references to concepts such as democracy, peace and equity that appear in different parts of the document should find their appropriate place in the Perspective document (A/51/6 (Perspective)).
Les conclusions du document devraient également donner un aperçu des futures actions possibles.
Les comparaisons présentées dans cette partie du document devraient être considérées comme provisoires.
The comparisons presented in this part of the paper should be viewed as tentative.
Veuillez préciser quels articles du document devraient encore être modifiés dans le cadre de l'examen approfondi.
Please specify which articles of the document have to be further updated with regard to the comprehensive review.
Le Bureau a en outre décidé que les parties I à V du document devraient être révisées en fonction des réactions du Bureau, afin d'être réexaminées par le Bureau à sa session de novembre 2018.
The Bureau further decided that parts I-V of the document should be revised according to the feedback of the Bureau, in order to be reconsidered by the Bureau at its November 2018 session.
Le Comité de sécurité est convenu que les versions anglaise et française des paragraphes de l'ADN énumérés aux paragraphes 7 et 8 du document devraient être harmonisées.
The Safety Committee agreed that the English and French versions of the paragraphs of ADN listed in paragraphs 7 and 8 of the document should be harmonized.
Tous les paragraphes du document devraient être numérotés.
Veuillez préciser quelles parties du document devraient être modifiées dans le cadre de l'examen approfondi.
Please specify which sections of the document have to be further updated with regard to the comprehensive review.
les grands principes valides pour l'ensemble du document devraient également être mentionnés une fois en tant que tels, et non répétés dans chaque section.
Basic principles that apply to the whole document should also be stated only once as such, and not repeated in each section.
Les concepts mentionnés au paragraphe 9 du document devraient être étudiés de manière plus approfondie, car ils fixaient certaines règles empiriques qui pouvaient dans un premier temps servir d'orientation.
The concepts set out in paragraph 9 of the paper would require further consideration, as they set out some basic rules of thumb that could serve as preliminary guidance.
Toutes les parties du document devraient refléter la situation réelle en ce qui concerne la mise en œuvre concrète de la Convention et les progrès accomplis.
The report should reflect in all its parts the actual situation as regards the practical implementation of the Convention and progress achieved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor du document devraient in het Frans
