Vertaling van "du module 2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme du Module 2 comprend 12 jours d'enseignement pendant un cycle de 13 jours.
The Module 2 program includes 12 days of instruction over a 13-day course cycle.
Ainsi, le commutateur rotatif du module 1 doit être paramétré sur 2, le commutateur du module 2, sur 3, etc.
Module 1 rotary switch set to 2, Module 2 rotary switch set to 3, etc...
Module 3 : Communication soumise aux responsables de la stratégie, d'après les résultats du module 1 et du module 2.
WP3: presentation to strategy makers using results from WP1 and WP2.
La nouvelle version du module 2 devrait être mise en place dans les meilleurs délais
The new version of Release 2 should be implemented as soon as possible
Accroissement du coût de la construction du module 2
Grâce à la mise en service du module 2, la plupart des tableaux de référence sont maintenant remplis.
With the implementation of Release 2, most of the reference tables have been populated.
La liste des cours à option du module 2 est très large et est mise à jour au moins une fois par an.
There is an extensive list of elective courses for module 2, which is updated at least once every year.
La situation étant devenue critique, il a été décidé de suspendre temporairement l'utilisation du module 2.
In order to resolve the critical situation, it was decided to suspend temporarily the operations of Release 2.
La révision du module 2 (prestations payables au personnel), a exigé un effort majeur.
The re-engineering of Release 2, staff entitlements, had required a major effort.
Elle sera amorcée en conjonction avec la mise en service de la nouvelle version du module 2.
It will be initiated in conjunction with the implementation of the new version of Release 2.
Cette stratégie correspond aux recommandations formulées par les vérificateurs externes et les vérificateurs internes et s'est révélée très utile lors de la mise en place du module 2.
This strategy is in line with the recommendations made by both the external and internal auditors and that proved beneficial for the implementation of Release 2.
La mise au point et le fonctionnement de la première version du module 2 ont fait apparaître un certain nombre de problèmes concernant les prestations payables au personnel qui n'avaient pas été décelés par le passé.
The development and operation of the first version of Release 2 had brought to light a number of problems relating to entitlements which had gone undetected in the past.
Comme il est indiqué dans les septième et huitième rapports intérimaires, la mise en exploitation du module 2 a mis en évidence la nécessité d'une plus grande normalisation des données relatives au personnel et d'une définition plus précise de certaines prestations.
As reported in the seventh and eighth progress reports, the implementation of Release 2 brought to light the need for further standardization of personnel data and refinement of some of the entitlements.
