Vertaling van "du processus de diffusion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the dissemination process
of the diffusion process
the process of dissemination
the diffusion effect
process of delivering
the process of diffusion
the Diffusion Process of
En sus des questionnaires, il sera procédé à une analyse du processus de diffusion, à la fois des exemplaires sur papier et des téléchargements de documents électroniques.
In addition to the questionnaires, an analysis of the dissemination process will also be carried out, of both paper copies distributed and downloads of electronic documents.
Même si cette étude portait sur les évaluations des participants quant à l'efficacité du processus de diffusion, des mesures objectives des changements dans les comportements des fournisseurs et des résultats auprès des patients sont requises.
While this study focused on participants' evaluations of the effectiveness of the dissemination process, objective measures of changes in provider behaviours and patient outcomes are also required.
Les quatre grandes étapes du processus de diffusion peuvent être repérées sur la courbe qui représente cette fonction.
The four main stages of the diffusion process may be identified on the curve that represents this function.
Nous ne visons pas dans notre approche à modéliser la dynamique temporelle du processus de diffusion mais plutôt de décrire finement la nature des changements qui affectent les expressions placées entre guillemets.
In our approach we do not aim to model the temporal dynamics of the diffusion process but rather to accurately describe the nature of the changes that affect quoted texts.
La définition d'indicateurs clairs et précis est une étape fondamentale du processus de diffusion des bonnes pratiques.
The definition of clear and precise indicators is a vital step in the process of dissemination of good practices.
Amélioration de la disponibilité de la NACE et de la CPA et des nomenclatures de produits connexes par le renforcement du processus de diffusion et l'informatisation de la gestion de l'échange électronique d'ensembles de classifications.
Increasing availability of NACE and CPA and related product classifications by improving the process of dissemination and the computerisation of the management of electronic interchange of classification sets.
Dans ce cas, le message peut à l'avenir faire partie intégrante d'un deuxième acte de l'œuvre, où la carte postale sera présentée avec le message écrit et les marques du processus de diffusion.
In this case, it may in the future be part of a second act of the work, where the postcard will be presented with the written message and the marks of the dissemination process.
Il appartient aux INS de répondre à ce type de besoin, mais il n'est pas évident, comme on le verra plus loin, que leur engagement doive couvrir l'ensemble du processus de diffusion.
It is up to the national statistical institutes to meet this type of need, but it is not obvious, as will be seen later, that their commitment will have to extend to the whole of the dissemination process.
L'imagerie par résonance magnétique du processus de diffusion cérébrale de l'eau (IRMD) est une technique d'imagerie qui repose sur le codage en phase du mouvement brownien des molécules d'eau.
Magnetic resonance imaging of the diffusion process of water in the brain (dMRI) is an imaging technique based on in-phase coding of the Brownian motion of water molecules.
Dans un premier temps, un modèle analytique plus réaliste de la substance blanche cérébrale tenant compte notamment de la dépendance temporelle du processus de diffusion dans le milieu extra-axonal a été développé.
First, a more physically plausible analytical model of the human brain white matter accounting for the time-dependence of the diffusion process in the extra-axonal space was developed for Oscillating Gradient Spin Echo (OGSE) sequence signals.
Un des principaux objectifs du processus de diffusion est de s'assurer que les utilisateurs puissent tirer le maximum de la gamme de produits et services du Recensement de la population.
A primary goal of the dissemination process is to ensure that users receive the maximum benefit from the Census of Population product and service line.
Dynamiques d'innovation dans l'alimentation des bovins - lait : une analyse du processus de diffusion de la démarche « Bleu-Blanc-Cœur » et de ses répercussions
Dynamics of innovation in the nutrition of dairy cattle: An assessment of the diffusion process of the 'Bleu-Blanc-Cœur' scheme and its repercussions
Le Dr Swinson a été le conseiller lors de la première étape du processus de diffusion aux praticiens communautaires et la diffusion continue avec l'aide de l'APC et du Collège des médecins de famille du Canada.
Dr. Swinson was the advisor to the first phase of the dissemination process to community-based practitioners and the continuing dissemination with CPA and the College of Family Physicians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
