Vertaling van "du processus de simplification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the simplification process
the process of simplification
of the process of simplifying
Il importe pour la crédibilité du processus de simplification que celui-ci donne lieu à des bénéfices tangibles et mesurables dans un délai raisonnable.
It is important for the credibility of the simplification process that it should be seen to deliver tangible and measurable benefits within a reasonable time-frame.
La promotion de la passation de marchés publics en ligne, approche plus conviviale des procédures de passation de marché, constitue un élément clé du processus de simplification dans l'ensemble des propositions.
Promotion of electronic procurement as a more user-friendly feature of procurement procedures is a cornerstone of the simplification process throughout the package.
Les réformes entamées en 2003 ont marqué le coup d'envoi du processus de simplification.
The reforms which began in 2003 started the process of simplification.
Elle a ajouté: Les réformes entamées en 2003 ont marqué le coup d'envoi du processus de simplification.
The reforms which began in 2003 started the process of simplification.
Je voudrais féliciter notre collègue M. Liberadzki pour son rapport, qui entre dans le cadre du processus de simplification de la législation et, en réalité, rassemble et met à jour le texte de quatre directives en une seule directive.
I would like to congratulate our colleague Mr Liberadzki for his report, which is part of the process of simplifying the legislation and actually gathers and updates the text of four directives into a single one.
La proposition de directive de la Commission fait partie du processus de simplification de l'environnement juridique.
The Commission's proposed directive forms part of the process of simplifying the legal environment.
L'efficacité des mesures proposées devrait être vérifiée à des stades ultérieurs du processus de simplification et, en cas de nécessité, des changements supplémentaires peuvent être suggérés dans le cadre d'une prochaine révision.
The efficiency of the proposed measures should be monitored in future steps of the simplification process and, if needed, further changes can be suggested in a forthcoming revision.
L'expérience des autorités de gestion et des organismes intermédiaires doit être analysée lors du processus de simplification.
The experience of MA and IB should be considered in the process of simplification.
Pour assurer la mise en œuvre en temps utile des priorités en matière de simplification, la Commission rationalisera ses méthodes de travail internes de manière à garantir un contrôle et un suivi d'ensemble du processus de simplification, au niveau administratif et politique.
In order to secure the implementation of simplification priorities on time, the Commission will streamline its internal working methods to ensure a comprehensive monitoring and follow-up of the simplification process, both at administrative and political level.
la Commission doit veiller à ce qu'il soit activement associé à la définition du cadre, à la mise en oeuvre et au réexamen annuel du processus de simplification
the Commission to ensure that it is actively involved in the framing, implementation and annual review of the simplification process
La future stratégie d'audit de la Commission représente un élément essentiel du processus de simplification (voir également les paragraphes 3.9 et 4.1).
The Commission's future audit strategy is an important part of the simplification process (see also points 3.9 and 4.1).
De même, dans le cadre du processus de simplification, la Commission a demandé aux Etats membres qu'un effort commun soit fait pour échanger en temps utile des programmes de contrôle annuels détaillés afin d'éviter chevauchements et doubles emplois.
Similarly, as part of the simplification process, the Commission has asked the Member States to make a concerted effort to exchange the detailed annual inspection programmes in good time so as to avoid overlapping and duplication.
Les résultats du processus de simplification montrent que les efforts de la Commission pour s'orienter vers une PAC simplifiée ont été particulièrement couronnés de succès.
The results of the simplification process show that the Commission's efforts to move towards a simpler CAP have been remarkably successful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.