Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du programme DPP
Vertaling van "du programme DPP" in Engels
PLRP
PLRC
C'est d'abord et avant tout par l'entremise des associations d'écrivains, des éditeurs et d'autres auteurs que les intéressés prennent conscience de l'existence du programme DPP.
It is mostly through writers associations, publishers and other writers that new writers become aware of the PLRP.
À partir des résultats de l'échantillonnage et du budget du programme DPP, les responsables déterminent le taux de référence, c'est-à-dire la somme qu'il faut verser pour chaque cas où un livre se trouve dans un fonds documentaire.
From the sampling results and the PLRP budget, the PLRC determines a "hit rate", i.e. the amount paid each time a book is found.
Reconnaître le rôle que jouent les écrivains canadiens et leur permettre d'améliorer leur situation financière au moyen du programme DPP contribuent à la création et à la diffusion des œuvres littéraires canadiennes et à leur accessibilité auprès du public.
Recognizing the contributions of Canadian writers, and improving writers' financial situation, through PLRP contributes to the creation and dissemination of, and public access to, Canadian literary works.
Méthode d'évaluation Notre étude visait à évaluer la pertinence, le degré de réussite et le rapport coût-efficacité du programme DPP, ainsi que les options qu'il recèle.
Evaluation Methodology The purpose of this study was to evaluate the relevance, success, cost-effectiveness and alternatives to PLRP.
Réponse au questionnaire et examen des résultats d'une enquête menée auprès de 375 bénéficiaires du programme DPP par EKOS Research Associates Inc. au printemps 2002 (voir la description ci-après).
Input to questionnaire and review of the results of a survey of 375 PLRP beneficiaries conducted by Ekos Research Associates Ltd. in spring 2002 (description below);
Répartition des paiements DPP en 2001-2002 Auteurs 86 % Coauteurs 6 % Traducteurs et Illustrateurs 3 % Rédacteurs, Photographes, et Auteurs d'anthologie 2 % Le groupe de bénéficiaires ayant reçu la plus grande part des fonds du programme DPP est celui des auteurs.
PLR Payment Distribution in 2001-2002 Authors 86% Co-Authors 6% Translators, illustrators 3% Editors, photographers, anthology contributors 2% The beneficiary group that receives the largest portion of PLRP funding is authors.
Comment pourrait-on améliorer la structure d'exécution du programme DPP? 17.
How could the delivery structure of the Public Lending Right Program be improved? 17.
Quels sont, s'il y en a, les résultats imprévus (positifs ou négatifs) du programme DPP?
What, if any, unintended outcomes (positive of negative) have occurred as a result of this Program?
les auteurs n'ayant pas bénéficié du programme DPP n'ont pas été sondés ni inclus dans les discussions de groupe;
Writers who are not beneficiaries of PLRP were not surveyed or included in focus groups;
Quelles sont, s'il y en a, les répercussions particulières du programme DPP sur les bénéficiaires? 8.
What, if any, specific impacts has the program had for PLRP beneficiaries? 8.
L'exécution du programme DPP se fait-elle comme elle était conçue à l'origine? 10.
Is the Public Lending Right Program being delivered as it was originally envisaged? 10.
Quelles modifications, s'il y en a, faudrait-il apporter en vue d'améliorer les données communiquées au sujet du programme DPP (au gouvernement et aux bénéficiaires)? 15.
What changes, if any, could be made to improve reporting on the Public Lending Right Program (to government and beneficiaries)? 15.
Au moment de la création du programme DPP en 1986, le taux de référence s'élevait à 40 $.
At the inception of the PLRP in 1986 the "hit rate" was $40.00.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du programme DPP in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 39 ms.
