We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais la privatisation, qui avait été un point clé du programme FMI, est largement bloquée sous l'administration actuelle.
But privatization, which had been a key plank of the IMF program, has largely stalled under the current administration.
Après les importants efforts pour réduire la dépense dans le cadre du programme FMI achevé fin 2018, celle-ci devrait suivre la hausse des recettes.
After a major push to curb expenditure under the IMF programme completed at the end of 2018, spending is expected to keep pace with rising revenues.
En cas de tension supplémentaire sur la balance des paiements de la RFY, le Conseil se tient prêt à apporter une assistance complémentaire dans le respect des perspectives financières et dans le contexte des conditions du programme FMI.
In the event of extra stress on the FRY's balance of payments, the Council was prepared to provide additional assistance while respecting the financial perspective and in the framework of the conditions of the IMF programme.
En 2017, la France a accordé au Tchad 10 M€ d'aide budgétaire et 40 M€ de prêts concessionnels de soutien budgétaire dans le cadre du programme FMI.
France has granted €20 million of budget assistance to Chad since December 2016, as well as €40 million in concessional loans for budget support under the IMF programme.
En 2017, la mise en œuvre de réformes fiscales structurelles dans le cadre du programme FMI, ainsi que la politique d'austérité portée par le ministre Youssef Chahed devraient entraîner une baisse du déficit public.
In 2017, the implementation of structural tax reforms under the IMF programme and the austerity policies driven by Prime Minister Youssef Chahed is expected to bring down the public deficit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.