We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program could
of the programme could
of the program may
of the programme may
Voir les résultats du programme pourrait faire changer d'avis quelqu'un sur son efficacité.
Seeing the results of the program could change someone's mind about its effectiveness.
Un arrêt prématuré du programme pourrait endommager les fichiers actuellement en cours d'enregistrement.
A premature shutdown of the program could damage the files that are currently being saved.
Cette partie du programme pourrait préparer aux exercices pratiques et aux études de cas.
This part of the programme could set the scene for practical exercises and case studies.
De cette façon, la vraie portée du programme pourrait être visualisée plus facilement et avec plus de constance, quelque chose que nous sommes assez sûrs conduirait à une réflexion plus proactive sur les façons d'améliorer la couverture.
This way, the real reach of the programme could be visualised more easily and more constantly, something which we are pretty sure would lead to more proactive thinking about ways to improve coverage.
À ce titre, l'efficience globale du programme pourrait être perçue comme en déclin.
Toutefois, l'envergure du programme pourrait être élargie si des fonds étaient disponibles.
However, the scope of the Program could be made broader if funds were available.
Croyez-vous que la troisième partie du programme pourrait les aider à se défaire de ces vieux préjugés?
Do you believe that the third part of the program could help them to combat those old stereotypes?
La composante ab-initio du programme pourrait être compressée dans une période plus courte et certaines parties de la composante pourraient alterner avec les périodes de formation en cours d'emploi.
The ab-initio component of the program could be compressed into a shorter timeframe and parts of this component could be alternated with on-the-job training periods.
Si les opinions varient en ce qui concerne la structure du programme ou de ses hypothèses, une étude d'évaluation basée sur une seule interprétation du programme pourrait produire des renseignements non pertinents.
If more than one view is held of the program structure or its underlying assumptions, the conduct of an evaluation study based on only one interpretation of the program could produce irrelevant information.
L'exécution du programme pourrait aider à faire de 2006 une année charnière dans le redressement économique du pays.
Implementation of the program could help make 2006 a pivotal year in Burundi's economic turnaround.
Un dialogue plus étroit avec les bénéficiaires du programme pourrait permettre de mieux adapter le programme à leurs besoins.
A closer dialogue with the beneficiaries of the Programme could provide a further adjustment of the Programme to their needs.
L'expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l'ASFC.
Expansion of the program could result in increased workloads for the CBSA.
Ce volet du programme pourrait financer des projets dont l'objectif serait le développement et l'exploitation commerciale d'informations du secteur public paneuropéennes.
This section of the programme could fund projects aiming to develop and commercially exploit pan-European PSI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
