We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the PCP program
in the PCP program
L'outil s'appuie sur la méthodologie du programme PPC, qui fait la distinction entre deux types d'inventaires de GES, chacun avec ses propres sources d'émission et ses secteurs d'activité.
The tool is based on the methodology of the PCP program, which distinguishes between two types of GHG inventories, each with its own emission sources and activity sectors.
En 2018, Saint-Laurent devient la première entité municipale de plus de 100000 habitants à compléter la dernière étape du programme PPC qui lui a permis de réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 21 % entre 1990 et 2017.
In 2018, Saint-Laurent became the first municipal entity with a population of over 100,000 to complete the final phase of the PCP program, which enabled it to reduce its greenhouse gas emissions by 21% between 1990 and 2017.
Les Villes de Fredericton et de Vancouver viennent de franchir l'étape cinq du programme PPC et d'atteindre leurs objectifs de réduction des émissions de GES à l'échelle de la collectivité.
The cities of Fredericton and Vancouver have both recently attained milestone five in the PCP program, as well as their community wide GHG reduction targets.
Ils peuvent vous aider à déterminer comment votre municipalité peut réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) alors qu'elle poursuit son cheminement dans le cadre en cinq étapes du programme PPC.
They'll help you understand where your community has opportunities to reduce greenhouse gas emissions (GHGs) as it moves through the five steps of the PCP program's Milestone Framework.
Les étapes du programme PPC fournissent un cadre d'action; les conférenciers présenteront des stratégies pour le mettre à profit.
The PCP milestone process provides a framework for action; these speakers will provide strategies for how to use it to your advantage.
Les élus des petites et grandes municipalités membres du programme PPC, qui ont démontré leur leadership et leur engagement personnel à l'égard des changements climatiques, peuvent présenter leur candidature.
Elected officials from PCP member municipalities both large and small, who have demonstrated leadership and personal commitment on climate change may apply.
Les avantages que tirent les municipalités et les collectivités du programme PPC sont la réduction des coûts de l'énergie et de la pollution atmosphérique ainsi qu'une amélioration générale de la qualité de vie.
The benefits to the municipality and the community are the reduction in energy expenditures, the reduction of air pollution and overall improvements in the quality of life. Earth Day
Si une municipalité n'est pas membre du programme PPC et ne souhaite pas le devenir, peut-elle quand même faire une demande de financement pour un plan de réduction des GES?
If my municipality is not a PCP member and does not wish to become a member, can I still apply for funding for a GHG reduction plan?
Il explique les procédures et les méthodes pour la comptabilisation des émissions municipales de GES dans le contexte du programme PPC.
Utilisez ces lignes directrices pour produire des rapports sur les progrès de votre municipalité dans le cadre du programme PPC et réussissez l'étape finale.
Use these guidelines to report on the progress your municipality has made in the Partners for Climate Protection Program and reach the final milestone.
L'atelier fournira un aperçu du cadre en 5 étapes du programme PPC, partagera des exemples d'étapes franchies, fournira des liens vers les outils et les ressources disponibles, facilitera le partage de connaissances et le réseautage.
The workshop will provide an overview of the Milestone process, share examples of completed Milestones, provide links to available tools and resources, facilitate knowledge exchange and networking. Preliminary Agenda
Toutes ont franchi l'étape 5 du programme PPC et toutes possèdent de précieuses connaissances pour aider d'autres collectivités à prendre des mesures à l'échelle locale afin de lutter contre le changement climatique.
All are Milestone 5 achievers in the PCP program, and all have valuable knowledge to support other communities in taking local climate action.
Découvrez des sources de financement et de connaissances pouvant vous aider à franchir les étapes du programme PPC - des ressources disponibles par l'intermédiaire du Fonds municipal vert de la FCM.
Find out about funding and knowledge products to support your progress through the PCP milestones - resources are available through FCM's Green Municipal Fund.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
