We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the technical programme
of the technical program
En plus de l'examen du programme technique, des tables rondes ont été organisées pour encourager l'interaction entre les participants et recueillir des idées sur les enjeux importants en matière d'évaluation de la conformité.
Besides the review of the technical programme, roundtable discussions were organized to encourage interactions among the participants and collect ideas on important conformity assessment issues.
Les informations concernant les contrats de collaboration extérieure devraient faire ressortir la qualité des performances dans ce cadre et la contribution apportée par les produits aux objectifs du programme technique considéré.
Information on external collaboration contracts should also indicate the quality of contract performance and the contribution of the outputs to the objectives of the technical programme concerned.
Au moins une partie du programme technique peut être chargée ou installée par un utilisateur de l'appareil électroménager.
At least part of the technical program can be uploaded or installed by a user of the household appliance.
A ladite partie du programme technique pouvant être chargée ou installée correspond un programme technique occasionnel disponible gratuitement jusqu'à ce qu'un certain nombre de déroulements de programme soient exécutés ou jusqu'à ce qu'un laps de temps soit écoulé.
An event-related technical program is associated with the at least part of the technical program that can be uploaded or installed, said event-related program being available free of charge until a number of program sequences have been run or a predetermined period has expired.
Enfin, les participants ont également pu apprécier des démonstrations en direct et des panels de discussion du programme technique qui comprend plus de 100 conférenciers.
Finally, participants also enjoyed live demonstrations and discussion panels of the technical program that includes more than 100 speakers.
Les résultats du programme technique ont mené à la publication du rapport final en avril 2018 et à la présentation de 14 recommandations au gouvernement.
The results of the technical program led to the April 2018 final report and its 14 recommendations to government.
En outre la FAO établit un comité consultatif d'experts internationaux pour discuter du thème du congrès, de la structure du programme technique et de la désignation des orateurs et des auteurs à inviter.
In addition, FAO establishes an advisory committee of experts around the world to consult on the theme of the Congress, the structuring of the Technical Programme, and on the identification of invited speakers and authors.
Le Département des forêts de la FAO a fourni des conseils et un soutien technique dans plusieurs domaines : sélection du thème, organisation du programme technique, identification et sélection des intervenants et analyse et classification des 1038 documents présentés.
The FAO Forestry Department provided advice and technical support in the selection of the theme, in the organization of the technical programme, in the identification and selection of invited authors, and in the review and categorization of the 1038 papers submitted.
Le Département des forêts de la FAO a donné des avis et fourni un soutien technique pour le choix du thème, l'organisation du programme technique, l'identification et la sélection des auteurs invités et l'examen et le classement des documents présentés.
The FAO Forestry Department provided advice and technical support in the selection of the theme, in the organization of the technical programme, in the identification and selection of invited authors, and in the review and categorization of papers.
Compréhension avérée de l'objectif et des fonctions du programme technique, des directives opérationnelles et des procédures de gestion des projets et programmes, de préférence celles adoptées par les Nations Unies ou la FAO
Demonstrated understanding of the purpose and functions of the technical programme, operational guidelines and project/programme management procedures, preferably those adopted by the United Nations or FAO
Le comité de gestion assurera la coordination pendant l'exécution du programme technique.
The Management Committee will exercise ongoing coordination over the conduct of the technical programme.
Créée en 2005, en étroite collaboration avec le centre de formation notamment pour l'élaboration du programme technique, la Paris Saint-Germain Academy offre à tous les enfants âgés de 5 à 16 ans une opportunité unique de découvrir l'univers du Paris Saint-Germain.
Founded in 2005, in collaboration with the club's youth academy for the development of the technical program, the Paris Saint-Germain Academy offers all children between the ages of 5 and 16 years, the unique opportunity of experiencing the Paris Saint-Germain world.
les conclusions et recommandations du Programme technique qui ont été approuvées par le Comité des politiques forestières du Congrès et adoptées par la séance plénière de clôture.
the conclusions and recommendations of the Technical Programme, which were endorsed by the Forestry Policy Committee of the Congress and adopted by the closing plenary session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
