We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the test script
Chaque application externe appelée par l'ABT est remplacée par un simulateur correspondant pendant l'exécution du script de test.
Each external application invoked by the ABT is replaced by a corresponding simulator during execution of the test script.
Disponibilité sur l'unité centrale de traitement du script de test pour réaliser l'essai de routage
Availability on the Central Controller of the test script to perform the routing test
Le traitement de vérification exécute une deuxième partie des instructions du script de test.
The verification processing includes executing a second portion of instructions in the test script.
Une copie signée du formulaire est conservée par le gestionnaire, et les résultats du script de test sont conservés dans un classeur par le responsable de module.
A signed copy of the form is kept by the manager and test script results are kept in a binder by the module lead.
La création concurrente du script de test simulé et de l'application permet de réduire le temps associé au cycle de vie d'une application.
The concurrent creation of the mock-up test script and the application can reduce a time associated with the life cycle of an application.
Les testeurs débutants et expérimentés peuvent communiquer et comprendre le flux de test et modifier les actions de test sans lire ni écrire le code du script de test.
Novice and professional testers can communicate and understand test flow and edit test actions without reading or writing test script code.
Une première instruction du script de test fait référence à un élément de donnée de l'interface utilisateur sans spécifier de trajet complet pour l'élément de donnée de l'interface utilisateur.
A first instruction in the test script references a user interface data element without specifying a complete path for the user interface data element.
exécution automatique dans un environnement d'exécution des tests du script de test généré.
automatic execution in an execution environment of the tests of the generated test script.
Etape 5: On peut même désactiver un test de niveau en appliquant au niveau du script de test sous le menu « Paramètres » de « Fichier », comme indiqué ci - dessous
Step 5: We can even disable a test Level by applying at test script level under "Settings" of "File" Menu as shown below
la logique de sélection sert à identifier des éléments d'un script de composant s'exécutant actuellement à l'intérieur du script de test, simultanément à l'exécution du script de test, qui peuvent être affectés par des changements d'interface graphique utilisateur apportés à l'application
the selection logic serves to identify elements of a currently-executing component script within the test script, contemporaneous with execution of the test script, that may be affected by graphical user interface changes made to the application
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
