Par conséquent, la tête du second être a une nature permanente.
Le brin se libère après quelques tours du second tambour de bobinage.
The strand breaks off after a few revolutions of the second collet.
Toutes les écoles du second cycle, ont participé au projet.
All upper secondary schools have taken part in the project.
Le jeune radical s'est transformé en un fac-similé du second empereur.
The young radical transformed himself into a facsimile of the second emperor.
Ce nouveau... mal marque peut-être - le début du second.
This new... evil may mark - the beginning of the second.
Ils étaient ainsi préparés à recevoir le message du second ange.
They were prepared to received the message of the second angel.
Une corniche moulurée en saillie marque le début du second niveau.
A projecting moulded cornice marks the beginning of the second storey.
On élimine la couche supérieure dispensable du second film de masquage.
The unnecessary upper layer of the second deposited masking film is removed.
Dos insolé, une petite déchirure en pied du second plat.
Back insolated, a small tear in the foot of the second board.
Quelques petites rousseurs, un léger manque en tête du second plat.
Some small foxing, a slight lack in mind of the second board.
Une partie du second absorbant riche est recyclée vers l'étape de séparation.
A portion of the second rich absorbent is recycled to the separation step.
Elle s'éteint vers le début du second millénaire avant notre ère.
Its end came at the beginning of the second millennium of our era.
Il y a de nouveaux mots à la première page du second chapitre.
On the first page of the second chapter there are many new words.
