Une conformation harmonieuse du squelette réduit le risque de troubles articulaires à long terme.
A well-balanced skeletal structure lowers the risk of long-term joint problems.
Indispensable pour la structure de la musculature du cœur et du squelette.
It is also indispensable for the structure of heart and skeletal muscles.
Pour toutes ces raisons, la notoriété du squelette exposé est évidente.
Cet anneau est masqué par les plaques calcaires du squelette.
Dans certains cas, des anomalies du squelette peuvent même se présenter.
In some cases, skeletal abnormalities may even present themselves.
Entre-temps, d'autres parties du squelette ont été trouvées.
Since then, many more parts of the skeleton have been found.
Sauf pour le crâne, la plupart des parties du squelette sont connues.
Except for the skull, most parts of the skeleton are known.
Cependant, notre corps en a besoin pour un bon fonctionnement du squelette.
However, our body needs it even for the proper skeletal system functioning.
La vitamine K est essentielle à la minéralisation du squelette.
Vitamin K is essential for the mineralisation of the skeleton.
Lors de l'examen, ils ont découvert une fracture dans la boîte crânienne du squelette.
During the examination, they discovered a fracture in the braincase of the skeleton.
Cependant, des lésions peuvent apparaître à n importe quel endroit du squelette.
However, lesions can occur at any site of the skeleton.
Ces radiographies sont prises pour exclure des affections héréditaires du squelette.
These x-rays are taken to rule out hereditary disorders of the skeleton.
Une corrélation croisée des données de mouvement du squelette reçues est déterminée.
A cross-correlation of the received skeletal motion data is determined.